"car in the world" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارة في العالم
• سيارة على مدار

We've got the fastest car in the world, now use it.
ونحن قد حصلت على أسرع سيارة في العالم, واستخدامها الآن.

But strangely, neither is the worst car in the world and here's why.
،وما يزيد الوضع غرابة ولا واحدة منهما هي أسوأ سيارة في العالم وإليكم السبب

The person to whom we have bequeathed the worst car in the world, all things considered, his name appears on, the V5 document for the Lexus SC 430.
الشخص الذي أورثناه أسوأ سيارة في العالم بأخذ كل شيء بعين الإعتبار يظهر اسمه على

It's not the most powerful car in the world, it's not the fastest, it's not the best looking and it certainly isn't the cheapest.
هذه ليست أقوى سيارة في العالم و ليست أسرعهم ليس أفضلهم في الشكل و بالتأكيد ليست أرخصهم ثمنا

We're prepared to name the worst car in the world ever.
نحن جاهزان لتسمية أسوأ سيارة على مدار التاريخ

I do realise the enormity of the challenge I face, which is why I have gone for the fastest car in the world.
إنني أدرك فداحة التحدي الأول تواجهها, والتي هي لماذا لقد ذهبت لأسرع سيارة في العالم.

This is the greatest car in the world! Well, now there we are.
إنها افضل سيارة في العالم حسناً ها نحن مجدداً

I'd say that, as an all-rounder, it's actually the best car in the world right now.
سوف اقول هذا طوال الوقت انها افضل سيارة في العالم لهذا الوقت

The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.
علّة وجوده في الصندوق كي يتسنى لي التوضيح دون مقاطعة السبب في أنّ هذه تستحق الإستعراض الخاص الذي رتّبناه لأسوأ سيارة في العالم

This car, then, meets all of our criteria for the title of Worst car in the world.
هذه السيارة إذاً توافي كل معاييرنا "لعنوان "أسوأ سيارة في العالم

Yep, it's James in a £700,000 boat versus me in the fastest car in the world, a £65-a-day rented hatchback.
نعم, انها جيمس في و700,000 قارب £ مقابل لي في أسرع سيارة في العالم, جنيه استرليني 65 في اليوم هاتشباك المستأجرة.

'I was no longer driving the fastest car in the world.'
'أنا لم تعد القيادة أسرع سيارة في العالم ".

No,this is t he best car in the world.
- لا , هذا هو أفضل سيارة في العالم. -

I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world.
أحببت هذا المحرك كثيراً (حتّى أنني اشتريت (جي تي في-6 ولهذا أنا أهلٌ كي أخبركم بأنها خصمٌ خالٍ من الرياء والتكلّف لتكون أسوأ سيارة في العالم

The worst car in the world, all things considered, ever, yes.
أسوأ سيارة على مدار التاريخ بأخذ كل شيء بعين الإعتبار، أجل