"card in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البطاقة في
• بطاقة في
• البطاقة إلى
• الكارت فى
• بطاقتك في

She swiped her card in these four places.
لقد استعملت البطاقة في هذه الأماكن الأربعة

Sweet, so I want you to put that card in your shirt pocket, really make sure there's no way I can see it or touch it.
صديقي، أريدكَ إن تضع هذه البطاقة في جيبك الصغير. أحرض إن ليس هنالك مجال، لكي أراها أو ألمسهّا.

We found that card in the cash box that we recovered.
لقد وجدنا تلك البطاقة في صندوق المال الذي استرجعناه

So not only did we stop a missile from blowing up a plane over Manhattan, we turned over a card in Sandstorm's organization.
ذلك ليس فقط أننا لم وقف صاروخ من تفجير طائرة فوق مانهاتن، لجأنا أكثر من بطاقة في منظمة العاصفة الرملية ل.

His phone's off and he hasn't used a single card in the last ten months.
هاتفه مغلق ولم يستخدم أي بطاقة في الشهور العشرة الأخيرة

Tearing the card in half...
...تمزيق البطاقة إلى نصفين

Ah, three weeks ago, when she put the card in the window.
هذا كان منذ ثلاث أسابع عندما وضعت البطاقة في النافذة

Don't wave the money around and don't leave the card in the machine.
لا تلوح بالمال في الآنحاء ولا تترك البطاقة في الصراف

The pickup shot is, you pinch the card in your butt.
الرمية الختامية هي، ستنحشر البطاقة في منتصف مؤخرتك

Whatever puts the card in your hands, toots.
أي كان ما سيضع البطاقة في يديكِ

What's up with that card in that desk, the one with the blood all over it?
ما قصة تلك البطاقة في ذلك الدرج؟ -البطاقة المضرّجة بالدماء

You see, she doesn't actually rip the card in half, what she does...
ترى، وقالت انها لا شقا في الواقع البطاقة في النصف، ما تفعله...

I was right at the photocopier when she came in preparing her shit, and somehow--'cause I put the card in my purse,
كنت في غرفة التصوير عندما أتت أحضّر تفاهاتها، وعندما... ربما لأني وضعت البطاقة في حقيبتي،

I bet my head and money there's a card in her panty.
أراهن بكمل أموالي وحيـاتي بأن هناك بطاقة في سروالها الداخلي

You had the card in your hand, Griffin, and then you put it back?
كان لديك بطاقة في يدك ، غريفين، ثم وضعها مرة أخرى ؟

I can't believe I maxed out my mom's entire card in this one ticket.
لا أستطيع أن أصدق أنا بلغوا الحد الاقصى أمي كامل بطاقة في هذه تذكرة واحدة.

Harvey, I know the odds of every card in every hand before it's even dealt.
هارفي، أَعْرفُ إحتمالات كُلّ بطاقة في كُلّ يَدّ قبل توزيعها حتى

I got a card in my bag for a lady uptown.
لديّ بطاقة في حقيبتي لسيدة في أول المدينة

I found this card in your pocket and brought you here.
لقد وجدت هذا الكارت فى محفظتك لذا احضرتك هنا

A couple of months ago I looked up your card in the group insurance file.
قبل شهرين نظرت في بطاقتك في ملف تأمين المجموعة