"care of her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اعتني بها
• رعايتها
• تعتني بها
• إعتني بها
• أهتم بها
• اعتن بها
• أعتني بها
• برعايتها
• أمرها
• أعتنى بها
• اعتنيت بها
• الاعتناء بها
• الإعتناء بها
• رعاية لها
• سأعتني بها

I'm wealthy enough to take care of her.
وانا غني بما فيه الكفاية لإن اعتني بها جيداً

After her grandmother died, one of the author's uncles took care of her.
وبعد وفاة الجدة، تولى أحد أقرباء صاحبة البلاغ رعايتها.

And make sure that MI6 takes care of her.
وتأكد من أن المخابرات البريطانية سوف تعتني بها

Take care of her and she'll take care of you. I don't wanna hurt anybody. You can leave.
إعتني بها وهي بدورها ستعتني بكِ أنا لا أريد أن أؤدي أحد ، يمكنكم الخروج

Promise me that if she's alone ever, if the... if I'm gone, that you'll take care of her...
أوعِدْني أن لاتكون بمفردها وحيده إذا أنا رحلت , أهتم بها

Keep her in our custody until we know what we're dealing with. Then take care of her.
ابقيها تحت الحراسة حتى نعلم ما نواجهه، ثم اعتن بها

I took care of her and not much else.
كنت أعتني بها ولا بالشيء الكثير غير ذلك.

And just get some rest, and I'm gonna take care of her.
وأحصل عى بعض الراحة، وأنا سأقوم برعايتها

Take care of her, okay? It'll be glorious, I promise.
اعتني بها سيكون أمراً مجيداً أؤكد لك

That's big of you, stepping up to take care of her like that. - Squeeze.
هذا رائع منكم أن تتحملوا مسئولية رعايتها بهذا الشكل، اظغط.

It's a shame to see something this nice in the hands of someone who can't take care of her.
فمن العار أن نرى شيئا هذا لطيف في يد شخص لا يمكن أن تعتني بها.

She's- she's taking care of her, so why would I have to keep it from her?
وهي تعتني بها اذا لما عليا ان احفظ السر منها؟

Edward, take care of her as tenderly as you can.
"إدوارد" ، إعتني بها بأقصى ما يمكنك من الحنان.

You were thousands of miles away; I was taking care of her.
لقد كنت على بعد آلاف الأميال، كنت أهتم بها.

Your pocket watch. Mother's picture is still inside. Take good care of her.
صورة الوالدة لازالت بداخلها، اعتن بها جيدًا

Told her i would take care of her in sickness and in health, blah blah blah, because I am a stand-up guy.
وعدتها أن أعتني بها في السقم والصحّة ونحوه، لأنّي رجل وفيّ.

Who do you think took care of her when you cut the money off?
من تظنين قام برعايتها عندما قطعتِ المال عنها؟

If you want me to, I can take care of her myself.
أذا كنت تريدني أن أفعل يمكنني تولي أمرها بنفسي

You see, Mom's not doing so well right now. And I have to take care of her.
كما ترى أمك ليست بحاله جيده الآن و يجب أن أعتنى بها

It turned out he was married to that woman, so I took care of her.
، اتضح أنه كان متزوجاً من تلك المرأة لذلك اعتنيت بها

She's been abused by everyone who's supposed to take care of her.
لقد إنتهكتْ مِن قِبل كُلّ الأشخاصِ الذين يُفتَرَض عليهم الاعتناء بها

Our poor sick daughter. We should be taking care of her.
ابنتنا المريضة المسكينه ، يجب علينا الإعتناء بها

Yeah, and I can take care of her from here.
نعم، وأنا يمكن أن تتخذ رعاية لها من هنا.

Dad, it's okay, I can take care of her.
اب , كل شيء على ما يرام , انا سأعتني بها