| Carley didn't get the memo that school's almost out. | Open Subtitles | كارلي لا يعرف أن المدرسة قد انتهت تقريبا. |
| Seriously, Carley, we don't want to get this any more fucked up than it already is, do we? | Open Subtitles | كارلي على محمل الجد، ونحن نريد هذا، ولا يخرج عن نطاق السيطرة كما تقوم بتشغيل، أليس كذلك؟ |
| ... isIjustgottahavea sit-down with Carley and just let her know... | Open Subtitles | كل ما عليّ أن أجلس مع (كارلي) وأعلمها فقط |
| Okay. Shit. Carley, you fucked up! | Open Subtitles | كارلي أنك لم تصل الفوضى. |
| Carley! I'll be right here! | Open Subtitles | كارلي ، وأنا هنا. |
| Hi. It's Carley. | Open Subtitles | - مرحبا، أنا كارلي. |
| Carley, you know where we are? | Open Subtitles | - كارلي نعرف أين نحن؟ |
| Carley Mitchell. | Open Subtitles | - كارلي ريتشاردز. |
| ... andofcourse, my red-hot smoking wife, Carley... | Open Subtitles | وبالطبع، زوجتي الجميلة جداً (كارلي) |
| Carley and Rebecca? | Open Subtitles | كارلي وربيكا |
| Carley. | Open Subtitles | كارلي |
| Carley? | Open Subtitles | كارلي ؟ |
| Give me the damn krazy glue, Carley. | Open Subtitles | (اعطيني، ذلك الغراء، (كارلي |
| Like Carley and your dad and your sponsors. | Open Subtitles | مثل (كارلي) و أبوك و ضامنوك |
| Hey, Carley. | Open Subtitles | - مرحبا كارلي. |
| Carley. | Open Subtitles | - كارلي. |
| Hey, Carley. | Open Subtitles | مرحباً (كارلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 