| In the wake of the Langley bombing, and the revelations about Carrie Mathison. | Open Subtitles | في أعقاب تفجير لانغلي، والاكتشافات حول كاري ماثيسون |
| Well, if you won't say, I will. It's Carrie Mathison. | Open Subtitles | حسنا، إن أبيت القول، فسأقول إنه يخصّ (كاري ماثيسون) |
| Carrie Mathison's a huge fucking draw. | Open Subtitles | كاري ماثيسون انها ملفتة للانتباه جداً |
| Sir, we're looking for Carrie Mathison for comment on the attack. | Open Subtitles | سيدي، إننا نبحث عن (كاري ماثيسون) من أجل أن تعلّق على الهجوم. |
| Well, well, well... Carrie Mathison was right about the red-headed menace. | Open Subtitles | (كاري ماتيسون) كانت محقّة حول الهلوسات الّتي في رأسها. |
| Carrie Mathison defended Sekou Bah. It's public record. | Open Subtitles | (كاري ماثيسون) دافعت عن (سيكو باه) إنّه مدون في السجلات العامّة |
| George Pallis, meet Carrie Mathison. | Open Subtitles | جورج باليس، قابل كاري ماثيسون |
| - It's Carrie Mathison. - Hello, Ms. Mathison. | Open Subtitles | (كاري ماثيسون) - (مرحبا آنسة، (ماثيسون - |
| Your boss, Carrie Mathison. Her name came up. | Open Subtitles | رئيستك، (كاري ماثيسون) خرج اسمها على لساني |
| I used the key you gave me to get into Carrie Mathison's apartment. | Open Subtitles | استعملت المفتاح الذي أعطيتنيه لأنفذ إلى شقة (كاري ماثيسون) |
| I used the key you gave me to get into Carrie Mathison's apartment. | Open Subtitles | استخدمت المفتاح الذي أعطيتنيه لألج لشقّة (كاري ماثيسون) |
| How Carrie Mathison got in and out of the embassy. | Open Subtitles | كيف تخرج وتدخل (كاري ماثيسون) من السفارة |
| Hello, Mr. Sherazi. My name is Carrie Mathison. | Open Subtitles | مرحبا يا سيد (شيرازي) اُدعى (كاري ماثيسون) |
| I used the key you gave me to get into Carrie Mathison's apartment. | Open Subtitles | استخدمت المفتاح الذي أعطيتني لأدخل إلى شقة (كاري ماثيسون) |
| You told me Carrie Mathison would be on a plane by now. She's not. | Open Subtitles | أخبرتني أنّ (كاري ماثيسون) ستكون على طائرة عائدة الآن |
| How Carrie Mathison got in and out of the embassy. | Open Subtitles | أخبرني -كيف تدخل وتخرج (كاري ماثيسون) من السفارة |
| I'd like you to meet my Head of Security, Carrie Mathison. | Open Subtitles | يسرني أن تقابل رئيسة قسم الأمن، (كاري ماثيسون) |
| This is Carrie Mathison, his Head of Security, and Mike Brown, whom I think you've met. | Open Subtitles | هذه (كاري ماثيسون) رئيسة قسم الأمن و(مايك براون)، والذي من المفروض التقيته |
| If I were Carrie Mathison, what would you be doing right now? | Open Subtitles | لو كنت (كاري ماثيسون) ماذا كنت ستفعل الآن؟ |
| That's not it. Carrie Mathison was at the CIA. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر، (كاري ماتيسون) تواجدت في الإستخبارات. |
| Yet Carrie Mathison's addendum to your file contradicts that. | Open Subtitles | لكّن (كاري ماتيسون) وضعت معلومات في ملفك تتناقض مع هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 