So finally, the rich Mr. Carruthers has acquired a horse and trap. | Open Subtitles | و اخيراً اذن, اصبح لدى السيد كاراثرس الثري عربة و حصان |
And Carruthers, you made the mistake of falling in love with her. | Open Subtitles | و أنت يا كاراثرس أخطأت عندما وقعت في حب تلك الفتاة |
The solicitor introduced me to two men, a Mr. Carruthers and a Mr. Woodley. | Open Subtitles | قدمني المحامي المتدرب الى رجلين السيد كاراثرس و السيد وودلي |
I'll have Carruthers put some fuel into that motor carriage of yours. | Open Subtitles | سآخذ كاروثرز وضع بعض الوقود إلى أن نقل السيارات من يدكم. |
Mr. Grant would like you to speak to Carruthers' widow. | Open Subtitles | سيد غرانت يود منك التحدث مع أرملة كاروثرز |
As you know, Mr. Carruthers, there is a vast global demand for furs. | Open Subtitles | (كما تعرف يا سيد (كرازرس ثمة طلب عالمي واسع للفراء |
No, Carruthers, I don't believe you ever have. | Open Subtitles | لا, يا كوراتيس, لا اصدق انك لم تحدثني عن ذلك. |
Whereabouts in London do you live, Mr. Carruthers? | Open Subtitles | في أي مكان من لندن تسكن يا سيد كاراثرس ؟ |
Mr. Carruthers agreed that I should go home every weekend to my mother in town. | Open Subtitles | وافق السيد كاراثرس على أن أعود الى منزلي في كل نهاية أسبوع |
Mr. Carruthers was appreciative of my work, and an extremely kind and considerate host. | Open Subtitles | كان السيد كاراثرس يقدر عملي و كان مُضيفاً كريماً و متفهماً للغاية |
Mr. Carruthers had to leave us for a minute to see somebody at the door. | Open Subtitles | اضطُرَ السيد كاراثرس الى مغادرتنا لدقيقة ليقابل أحدهم على الباب |
Oh, it may be a mere fancy of mine, but it seems to me that Mr. Carruthers shows a great deal of interest in me. | Open Subtitles | ربما كنت أتخيل ذلك و لكن بدا لي أن السيد كاراثرس بدأ يهتم بي بشكل أكبر |
And I assume that these feelings that you sense from Mr. Carruthers are not reciprocated? | Open Subtitles | و أفترض بأن تلك المشاعر التي أحسست بها من قبل السيد كاراثرس هي مشاعر غير متبادلة ؟ |
You have unfinished business there, and you will leave Elizabeth Carruthers to me. | Open Subtitles | لديك أعمال غير منتهية هناك وستترك أمر اليزابيث كاروثرز ليّ |
At the 5th meeting, Ms. Nieto Carrasco and Mr. Carruthers reported to the SBSTA on the results of their informal consultations. | UN | 40- وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة نييتو كاراسكو والسيد كاروثرز إلى الهيئة الفرعية تقريراً عن نتائج مشاوراتهما غير الرسمية. |
They were asking about Carruthers, how he died. | Open Subtitles | وسألوني حيال كاروثرز وكيفية موته |
He has the full weight of Carruthers and Co behind him. | Open Subtitles | معه كامل قوي كاروثرز وشركته وراءه |
My name is Steven Carruthers, optometrist. | Open Subtitles | نعم لدي اسمي ستيفن كاروثرز ، طبيب عيون |
Should we inform Messner and Carruthers? | Open Subtitles | هل نعلم ميرنس و كرازرس ؟ |
I'm sorry to hear about Carruthers. | Open Subtitles | انا اسف بشان كرازرس |
I'm looking for Mr. Carruthers. | Open Subtitles | ابحث عن السيد كوراتيس. |
Why don't we tell Mr. Carruthers about our anytime anywhere plan? | Open Subtitles | لما لا تخبر السيد. كراثير عن خطتنا أي وقت أي مكان ؟ |