"carsons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كارسون

This says that the Carsons were taken from a crowded market without attracting any attention.
هنا يقول بأن آل كارسون قد تم أختطافهم من سوق مزدحم دون جذب أي انتباه

And a point man... someone who could lure the Carsons without raising suspicions.
الرجل الذي في المقدمة .. شخص ما بمقدوره أستدراج آل كارسون دون أن يثير الشبهات

We both want the same thing here... for you to get paid and for the Carsons to be returned safely to their family.
.. كلانا نريد نفس الشي لك لكي تحصل على مالك و لآل كارسون لكي يعادوا الى أهلهم بأمان

Start a victimology from the Carsons' state room and the other people on that tour.
أبدأوا بأجراءات علم الضحايا من غرفة آل كارسون و الناس الآخرين على تلك الجولة

If you hadn't seen the Carsons, why didn't you just tell us?
أذا كنت لم ترى آل كارسون لماذا لم تقل لنا ذلك فقط ؟

Are you gonna tell me what happened between you and the Carsons?
هل ستخبرني ماذا يحدث ؟ بينك و بين آل كارسون

Interpol found three other kidnappings over the last five years with the same M.O. as the Carsons' .
أنتربول وجدت ثلاث حالات أخرى من الأختطاف على مدى السنوات الخمس الماضية مع نفس الأسلوب كما في حالة آل كارسون

So, Tripit doesn't exactly have a wandering nomad registry, but I think I found a link between the Carsons' abductions and the three previous kidnappings.
أذاً .. الرحالة لا تملك بالضبط سجل تجوال البدو و لكني أعتقد بأن وجدتُ صلة بين عملية أختطاف آل كارسون

The Carsons don't have time to wait for tribal justice.
آل كارسون ليس لديهم الوقت لأنتظار العدالة القبلية

If we don't find the Carsons by the end of the day, we'll be lucky to find them at all.
أذا لم نقم بأيجاد آل كارسون في نهاية اليوم سنكون محظوظين بالعثور عليهم على الإطلاق

I promised the Carsons I'd be there at 11.
لقد وعدت كارسون ان اكون هناك في الساعة 11

I need to speak with the Carsons.
أنا بحاجة الى التحدث لآل كارسون

You have 72 hours or the Carsons die.
لديك 72 ساعة و الا آل كارسون سوف يموتون

You think they're keeping the Carsons here?
هل تعتقد بأنهم يحتفظون بآل كارسون هنا ؟

Have you thought about where the Carsons will live?
هل فكرت أين سيعيش الزوجان (كارسون) -بعد زواجهما؟

Where are the Carsons, Hassan?
أين آل كارسون .. حسان ؟

Mrs Cobb is going to live with her daughter in Oswaldkirk, so Mary's going to give the cottage to the Carsons.
سيدة (كوب) ستعيش مع إبنتها في (أوزوالدكيرك) لذا، ستعطي (ماري) كوخها للزوجين (كارسون)

"The Carsons."
الزوجان (كارسون)