| cases relating to the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (MLCBI) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
| cases relating to the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (MLCBI) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
| cases relating to the UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS (CISG) | UN | قضايا ذات صلة باتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع |
| cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) | UN | أولا - القضايا المتعلقة باتفاقية الأمم المتحدة للبيع |
| II. cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) 5 | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم (قانون التحكيم النموذجي) |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | القضايا ذات الصلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS (CISG) | UN | قضايا ذات صلة باتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع |
| cases relating to the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the United Nations Sales Conventions (CISG) | UN | قضايا ذات صلة باتفاقيات الأمم المتحدة للبيع |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | قضايا ذات صلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the New York Convention and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration | UN | القضايا المتعلقة باتفاقية نيويورك وقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي |
| cases relating to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards -- The " New York " Convention | UN | القضايا المتعلقة باتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها - " اتفاقية نيويورك " |
| II. cases relating to the UNCITRAL MODEL ARBITRATION LAW (MAL) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| II. cases relating to the UNCITRAL MODEL ARBITRATION LAW (MAL) | UN | ثانيا- القضايا المتعلقة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | القضايا ذات الصلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| cases relating to the UNCITRAL Model Arbitration Law (MAL) | UN | القضايا ذات الصلة بقانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم |
| :: The AHTU is to be notified by the State Government as a Police Station for the entire district for registration and investigation of all cases relating to the crime of Human Trafficking which would be in addition to the other Police Stations in the District. | UN | :: وتُبلَغ حكومة الولاية الوحدة بوصفها مركز شرطة للمقاطعة بأكملها لتسجيل جميع الحالات المتعلقة بجريمة الاتجار بالبشر والتحقيق فيها وذلك إضافة إلى مراكز الشرطة الأخرى في المقاطعة. |
| Since all the media in the United Kingdom were self-regulated, she would like to know how the Government ensured that advertising did not stigmatize and stereotype women, how it monitored the way in which women were portrayed in the media, and whether there were any cases relating to the portrayal of women in the media before the courts. | UN | وأضافت أنه نظرا لأن جميع وسائط الإعلام في المملكة المتحدة تخضع للإدارة الذاتية، فإنها تود أن تعرف كيف ستتكفل الحكومة بعدم وصم الإعلانات للمرأة وتنميطها، وكيف ترصد الطريقة التي تنمط بها المرأة في وسائط الإعلام، وما إذا كانت هناك أي حالات تتعلق بصورة المرأة في وسائط الإعلام مطروحة أمام المحاكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 