ويكيبيديا

    "cases transmitted to the government" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الحالات المُحالة إلى الحكومة
        
    • الحالات التي أُحيلت إلى الحكومة
        
    • الحالات المحالة إلى الحكومة
        
    • حالات أحيلت إلى الحكومة
        
    • حالات أُحيلت إلى الحكومة
        
    • الحالات الموضحة
        
    cases transmitted to the Government during the period under review UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض
    cases transmitted to the Government during the period under review: 0 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: صفر
    cases transmitted to the Government during the period under review: 1 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 1
    cases transmitted to the Government during the reporting period UN الحالات التي أُحيلت إلى الحكومة خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    cases transmitted to the Government during the period under review UN الحالات المحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض
    cases transmitted to the Government during 2001 UN حالات أحيلت إلى الحكومة خلال عام 2001
    cases transmitted to the Government during 1999 UN حالات أُحيلت إلى الحكومة خلال عام 1999
    cases transmitted to the Government during the period under review: 212 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 212
    cases transmitted to the Government during the period under review: 4 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 4
    cases transmitted to the Government during the period under review: 2 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 2 لا توجد أي ردود
    cases transmitted to the Government during the period under review: 8 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 8
    cases transmitted to the Government during the period under review: 18 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 18
    cases transmitted to the Government during the period under review: 7 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 7
    cases transmitted to the Government during the period under review: 10 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 10
    cases transmitted to the Government during the period under review: 19 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 19
    cases transmitted to the Government during the period under review: 22 UN الحالات المُحالة إلى الحكومة خلال الفترة قيد الاستعراض: 22
    cases transmitted to the Government during the reporting period UN الحالات التي أُحيلت إلى الحكومة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير
    Following its field mission to Turkey in 1998, the Working Group expressed the view that, although the total number of cases transmitted to the Government was relatively low, they deserved particular attention with a view to improving the practices and behaviour of the security forces. UN 315- وبعد البعثة الميدانية التي اضطلع بها الفريق العامل في تركيا في عام 1988، رأى الفريق العامل أن الحالات التي أُحيلت إلى الحكومة تستحق اهتماماً خاصاً من أجل تحسين ممارسات وسلوك قوات الأمن، وذلك رغم القلة النسبية لمجموع تلك الحالات.
    78. Of the 112 cases transmitted to the Government 29, affecting 68 persons, were violations of the right to security (thefts, burglaries, extortions, temporary abductions - for example the abduction of Gaby Masumbuko, the AZADHO cameraman, on 4 January - rape of women, etc.). UN ٨٧- ومن بين الحالات المحالة إلى الحكومة والبالغ عددها ٢١١، كانت ٩٢ حالة تشمل ٨٦ شخصاً وتشكل انتهاكات للحق في اﻷمان )عمليات سرقة، وسطو، وابتزاز، واختطاف مؤقت - مثل اختطاف غابي ماسومبوكو، مصور الجمعية الزائيرية للدفاع عن حقوق اﻹنسان يوم ٤ كانون الثاني/يناير - واغتصاب النساء، وغير ذلك من العمليات(.
    In reply to the Special Rapporteur's request for updated information on the progress of proceedings in cases transmitted to the Government during 1993 (see E/CN.4/1994/7, paras. 206-207), the Government informed him on 23 November 1994 that investigations into the death of three prisoners during an attempted escape continued to be in the preliminary phase. UN وردا على طلب المقرر الخاص موافاته بما جد من معلومات عن التقدم المحرز في الاجراءات في الحالات المحالة إلى الحكومة خلال عام ٣٩٩١ )انظر الوثيقة E/CN.4/1994/7، الفقرتين ٦٠٢ و٧٠٢( أبلغت الحكومة المقرر الخاص بتاريخ ٣٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ بأن التحقيقات في وفاة ثلاثة سجناء في أثناء محاولة الفرار من السجن ما زالت في طور تمهيدي.
    cases transmitted to the Government during 2004 UN حالات أحيلت إلى الحكومة خلال عام 2004
    entities cases transmitted to the Government UN حالات أُحيلت إلى الحكومة
    cases transmitted to the Government during the period under review UN الحالات الموضحة خلال الفترة المستعرضة من جانب:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد