اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "cash from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النقدية من
        
    • مبالغ نقدية من
        
    • النقد من
        
    • النقدية المتأتية من
        
    • المال من
        
    • النقد الآتي من
        
    • النقدي من
        
    • النقود من
        
    • مبالغ نقدية يأخذها من
        
    • نقود من
        
    • مالاً من
        
    • نقداً من
        
    • نقدا من
        
    Net cash from operating activities UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
    Net cash from investing and financing UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Occasionally these implementing partners incur programme expenditure prior to receipt of cash from UNFPA. UN وأحياناً، يصرف هؤلاء الشركاء المنفِّذون نفقات برنامجية قبل استلام المبالغ النقدية من الصندوق.
    Fraudulent attempts to withdraw cash from United Nations accounts UN محاولات احتيالية لسحب مبالغ نقدية من حسابات الأمم المتحدة
    MoF seeks compensation for the loss of cash from its cash collection box at the Ministries Complex. UN 178- تلتمس وزارة المالية التعويض عن فقدان النقد من صندوق تحصيل النقد في مجمّع الوزارات.
    Net cash from operating activities UN صافي النقدية المتأتية من الأنشطة التنفيذية
    He probably got the cash from selling the stolen art. Open Subtitles على الأرجح حصل على المال من بيع اللوحات المسروقة.
    The blockade had restricted transfers of cash from the West Bank to Gaza, halting private sector investment there. UN وقد قيَّد الحصار نقل المبالغ النقدية من الضفة الغربية إلى غزة، مما أوقف استثمارات القطاع الخاص هناك.
    Net cash from operating activities UN صافي المبالغ النقدية من الأنشطة التشغيلية
    Net cash from investing and financing activities UN صافي المبالغ النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل
    Net cash from operating activities UN صافي المبالغ النقدية من الأنشطة التشغيلية
    Net cash from investing and financing activities UN صافي المبالغ النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل
    Net cash from investing and financing activities UN صافي النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل
    Net cash from operating activities UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
    Assets and liabilities where there is a contractual right to receive cash from or pay cash to another entity. UN هي الأصول والخصوم التي تنطوي على حق تعاقدي بقبض مبالغ نقدية من كيان آخر أو دفع مبالغ نقدية له.
    Assets and liabilities where there is a contractual right to receive cash from, or pay cash to, another organization. UN هي الأصول والخصوم التي تنطوي على حق تعاقدي بقبض مبالغ نقدية من منظمة أخرى أو دفع مبالغ نقدية لها.
    Completed a review and analysis relating to the return of cash from closed missions UN إكمال استعراض وتحليل بشأن استعادة النقد من البعثات المنتهية
    Net cash from investing and financing UN صافي النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    The banker for taking cash from a guy at a car? Open Subtitles الرجل الذي قبض المال من الرجل الذي بالسيارة
    cash from closed missions is also a source of funding for new or expanded missions, in addition to the Peacekeeping Reserve Fund. UN كما يشكل النقد الآتي من البعثات المنتهية مصدر تمويل لبعثات جديدة أو موسعة بالإضافة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام.
    Moving cash from store to truck, always a weak point. Open Subtitles تنقل المال النقدي من المتجر للشاحنة، نقطة ضعف دائماً.
    Said the guy took some cash from the register. Open Subtitles قالت انه الرجل اخذ بعض النقود من العداد.
    6. Should the provision in paragraph 1 above prove inadequate to meet the purposes normally related to the Working Capital Fund, the Secretary-General is authorized to utilize, in the biennium 1994-1995, cash from special funds and accounts in his custody, under the conditions approved in General Assembly resolution 1341 (XIII) of 13 December 1958, or the proceeds of loans authorized by the Assembly. UN ٦ - إذا تبين أن المبلغ المنصوص عليه في الفقرة ١ أعلاه لا يكفي للوفاء باﻷغراض التي تمول عادة من صندوق رأس المال المتداول، يؤذن لﻷمين العام بأن يستخدم، في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، إما مبالغ نقدية يأخذها من الصناديق والحسابات الخاصة التي في عهدته، وذلك بالشروط المعتمدة من قبل الجمعية العامة في قرارها ١٣٤١ )د-١٣( المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٨، أو من حصيلة القروض المأذون بها من الجمعية العامة.
    'This was boom town'where any fool could make cash from chaos.' Open Subtitles حيث أيّ أحمق يمكن أن يجني نقود من الفوضى والأعمال الكثيرة
    The lady who owns the place keeps the cash from her sales in a red leather pouch in her desk. Open Subtitles السيدة التي تمتلك المحل تبقي مالاً من مبيعاتها في جيبٍ جلديٍ أحمرٍ في مكتبها
    Request for £1,000 in cash from the Reptile fund. Open Subtitles طلب ألف جنيه نقداً من اجل صندوق الزواحف.
    cash from the Netherlands embassy in the Syrian Arab Republic for upgrading kindergarten UN نقدا من السفــارة الهولنديــة فـــي الجمهورية العربيــة السوريــة لزيادة كفاءة رياض اﻷطفال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد