| 2.1 Mr. Bartolomeu is a croupier working in a casino in Portugal. | UN | 2-1 يعمل السيد بارتولوميو مدير موائد قمار في كازينو في البرتغال. |
| Unless I get a paper route I will be sleeping. Mm. My church group is taking a van to the casino in Rockford. | Open Subtitles | سأكونُ نائمةً، مالم يكن لديَّ عملًا ما. ستذهب جماعتي في الكنيسة في رحلةٍ إلى كازينو في مدينة ريكفورد |
| Weren't we supposed to get one, a casino, in this town? | Open Subtitles | ألم يكُن من المفترض أن يكون هناك كازينو في هذه البلدة؟ |
| And besides, I've already sold the lion to a casino in Las Vegas. | Open Subtitles | وبجانب هذا لقد بعت الأسد لكازينو فى فيجاس |
| Come on, you didn't think we'd have every casino in town looking for these Four Kings chips? | Open Subtitles | هيا , الم تعتقد ان كل كازينو فى البلدة يبحث عن هذة رقائق الملوك الاربعة ؟ |
| All I know is that once a year I get a check from a casino in Connecticut, and I don't ask any questions. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أني أتلقى سنوياً شيكاً من نادي قمار في "كونتيكت" و لا أطرح أي أسئلة |
| We've received a large order from the Rio Hotel and casino in Las Vegas. | Open Subtitles | دعونى أخبركم أعزائى لقد إستلمنا طلب كبير من فندق ريو وكازينو في لاس فيجاس |
| No casino in America will allow him entry | Open Subtitles | ليس هناك كازينو في أمريكا يسمح له بالدخول |
| I know the money is coming from a casino in Missouri, and I know it's coming from Feng. | Open Subtitles | أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج. |
| I'm no different than every casino in this town. | Open Subtitles | أنا لا أختلف عن أي كازينو في هذه المدينة |
| You know, this could be the biggest casino in the United States when they end prohibition? | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون أكبر كازينو في الولايات المتحدة عندما ينتهي الحظر. |
| We just picked up Juror Number 12 at a casino in Wallenpaupack. | Open Subtitles | نحن فقط إرتفعنَا عدد محلّفِ 12 في a كازينو في Wallenpaupack. |
| Speaking of which, do you think Jay's got a casino in the pen? | Open Subtitles | تتحدث عن ماذا , أتعتقد أن جاي سيبنى كازينو في الحضيره؟ |
| When he was 17, Danny's uncle used him as a lookout... while he and his crew robbed a casino in Windsor. | Open Subtitles | عندما كان بعمر 17 سنة، ..عمّ دانيإستخدمهكمراقب. بينما هو وطاقمه يسرقون كازينو في ونزور. |
| Tuliver, who just made me $20 million ripping off every casino in the city. | Open Subtitles | هل تسرق 20 مليون دولار من كل كازينو في المدينة؟ |
| Very little is known about him since he runs a casino in Singapore. | Open Subtitles | نعرف عنه القليل جدّاً مذ هو يُدير كازينو في "سنغافورة". |
| Nothing much Heard you're planning a casino in Macau | Open Subtitles | لا شيء، سمعت بأنك تنوي إقامة كازينو في "ماكاو" |
| "...detrimental to gaming and... "he will be ejected from any casino in Las Vegas. | Open Subtitles | ضار بالمقامرات و سيطرد "من أي كازينو في "لاس فيغاس |
| A casino in Virginia would take business away from him. | Open Subtitles | وإقامة كازينو في "فيرجينيا" سيؤثر على أعماله |
| 12 minutes ago we got a hit at a casino in Atlantic City. | Open Subtitles | و قبل 12 دقيقة حصلنا على نتيجة في كازينو في "اتلانتيك سيتي" |
| I used to go to the Silverlight casino in Prim for the sports book. | Open Subtitles | "كنت أذهب لكازينو "الضوء الفضي لكي أراهن على الأحداث الرياضية |
| Within an hour of that robbery, we had every casino in town looking for those chips, but we were too late-- he cashed'em in immediately. | Open Subtitles | كان لدينا كل كازينو فى البلدة يبحث عن هذة الرقائق لكننا كنا متأخرين جداً لقد قام بصرفهم فى الحال |
| This is about a gambling casino in Knightsbridge called Esmeralda's Barn. | Open Subtitles | هذا بخصوص نادي قمار في (نايتبريدج) يسمى (إزميرليدا بار) |
| Those hotels are pawned at Hollywood casino in China Town. Even today. | Open Subtitles | تلك الفنادق مرهونه فى هوليود حتى اليوم وكازينو المدينه الصينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 