The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | وتندرج ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | وتندرج ولاية الخبير المستقل تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
The mandate of the Special Rapporteur fell under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | وأضاف قائلا إن ولاية المقررة الخاصة تقع تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع مستدام. |
The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
28. The requested activities fall under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 28 - وتندرج الأنشطة المطلوبة ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
34. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 34 - وتندرج ولاية المقرر الخاص ضمن فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
143. The mandate of the Independent Expert falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 143 - وتندرج ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
3. The mandates of special rapporteurs and independent experts fell under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 3- وأضاف أن ولايات المقرّرين الخاصين والخبراء المستقلين تدخل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طبيعة دائمة. |
6. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 6- وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
17. The mandates of the special rapporteurs and independent experts fall under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 17- وتندرج ولاية المقررين الخاصين والخبراء المستقلين في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
34. The mandate of the Special Representative falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 34- وتندرج ولاية الممثل الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
20. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 20 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
26. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 26 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
42. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 42 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع مستديم. |
60. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 60 - وتندرج ولاية المقرر الخاص تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
70. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 70 - وتندرج ولاية المقررة الخاصة تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
83. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 83 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
89. The mandate of the independent expert falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 89 - وتندرج ولاية الخبير المستقل في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
102. The mandate of the Special Rapporteur falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 102 - وتندرج ولاية المقرر الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |
122. The mandate of the Special Representative falls under the category of activities considered to be of a perennial nature. | UN | 122 - وتندرج ولاية الممثل الخاص في إطار فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم. |