"catherine's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاثرين
• كاترين

Well, according to them both, it all depends on how hot the guy is or, in Catherine's case, the girl.
حسنا , وفقا لكليهما كل ذلك يعتمد على مدى حرارة الشاب او , في حالة كاثرين , الفتاة

Garcia, I need you to find everything you can on the Heathridge family, specifically Catherine's son and daughter.
غارسيا أريدك أن تعثري على كل ما يمكنك عن عائلة هيثريدج خاصة ابن و ابنة كاثرين

Alright, well, then, you have to come to Catherine's.
حَسناً، ثمّ، أنت يَجِبُ أَنْ تأتي إلى كاثرين.

Reference is made to the findings of various reports by non-governmental organizations on the conditions of St. Catherine's Prison.
وهي تشير إلى نتائج التقارير المختلفة التي وضعتها منظمات غير حكومية عن اﻷحوال في سجن سانت كاثرين.

Warrick tells me his home invasion is my top priority, and I'm still backed up on Catherine's no-suspect rape.
اريك يقول لي الغزو منزله هو رأس أولوياتي، وأنا لا تزال احتياطيا على عدم المشتبه الاغتصاب كاترين.

Use the computers. Just sweet-talk Catherine's partner.
استخدم أجهزة الكمبيوتر خاصتهم.فقط تحدث بكلام معسول لشريكة كاثرين.

Catherine's act of defiance cannot be tolerated.
تصرفات التحدي التي تقوم بها كاثرين لايمكن ان تحتمل

This color is exactly Catherine's favorite color when she was a little girl.
هذا اللونِ بالضبط لون كاثرين المفضّل عندما كانت بنتا صغيرة انظري هنا، حبيبتي

I'm not sure if you're getting this, but Catherine's trying to help you.
انا لست متأكدة انكِ تستوعبين هذا. لكن كاثرين تحاول مساعدتِك.

I want you to go to Catherine's college.
أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى كليَّةِ كاثرين. لا.

You know, I always wondered what it must've felt like for you living with Catherine's death on your hands.
أتعلمين , تسائلت دائماً كيف سيكون شعورك و كاثرين ماتت على يديك

If someone's carrying on in Catherine's mission, then it's quite possible they both suffer from folie a deux, a shared psychotic disorder between two people who are extremely close, and that would mean it's most likely a family member.
ان كان أحد ما يتابع مهمة كاثرين فمن المحتمل جدا انهما يتشاركان في جنون ثنائي اضطراب نفسي بين شخصين

Catherine's dad's wedding is this weekend.
حفل زفاف والد كاثرين في عطلة هذا الاسبوع

So after Catherine's birthday party tonight, you want to grab a bite?
لذا بعد حفلة عيد الميلادِ كاثرين اللّيلة، أتريدين مَسْك عضة؟

I grabbed this voice-mail from Catherine's cell provider's server.
لقد وقفت على هذا البريد الصوتي من ملتقط الخدمة على هاتف كاثرين

I am sad to confirm the end of my daughter Catherine's engagement to Jason Read.
أَنا حزينُة لتَأكيد نهايةِ الارتباط بين ابنتِي كاثرين وجيسن ريد.

Either Catherine's kidnappers intend to return her alive... in which case, they'll certainly wait a few days for the ransom... or they don't.
أما خاطفين "كاثرين " ينون أعادتها على قيد الحياة فى هذه الحاله سينتظرون بضعة أيام للحصول على الفديه. أو لن يفعلوا.

When you shared secrets in Catherine's bed, did they include the specifics of our bath time flirtation?
عندما تشاركت أسرارك مع كاثرين, هل تضمن هذا أياي أسبح أمامك؟

Lady Catherine's never been averse to the truly humble.
سيدة كاترين لم يكن كارها ل المتواضع حقا.

He remains imprisoned at St. Catherine's District Prison.
وما زال محبوساً في سجن منطقة سانت كاترين.

If Catherine's mom was part of all this, don't you think she needs to know?
إذا كانت والدة كاترين جزءا من كل هذا, الا تظن انها يجب ان تعرف؟