| The officals already said that the catastrophic series of tornadoes could end of cost ten times Catrina, and terms of human and economy loss. | Open Subtitles | المسئولين قالوا أن سلسلة الاعصارات الكارثية تنتهي بتكلفة خسارة بشر وإقتصاد تعادل 10 مرات خسارة إعصار كاترينا |
| Catrina had a rare bone disorder afflicting her joints. | Open Subtitles | كاترينا) لديها مرض نادر بعظامها) يؤثر على مفاصلها |
| The Lady Catrina has struck a chord with you. | Open Subtitles | السيدة (كاترينا) قد ضربت على وتر حساس بداخلك |
| Is it your wish, Catrina, to become one with this man? | Open Subtitles | هل هي رغبتكِ، (كاترينا) أن تتحدي مع هذا الرجل ؟ |
| Okay, John, talk to you later. Love to Catrina. | Open Subtitles | حسناً (جون) سأتحدّث إليك لاحقاً (تحيّاتي الى (كاترينا |
| Lady Catrina is not all that she seems to be. | Open Subtitles | (السيدة، (كاترينا ليست فقط كل ما تبدو عليه |
| There's something really different about the Lady Catrina. | Open Subtitles | هناك شيئ مختلف فعلاً (حول السيدة، (كاترينا |
| There was this strange smell and I could have sworn the Lady Catrina's bed hadn't been slept in. | Open Subtitles | هناك رائحة غريبة و يمكنني أن أقسم أن فراش السيدة، (كاترينا) لم ينم أحد عليه |
| I diagnosed Catrina with an incurable bone disease. | Open Subtitles | (قمت بتشخيص حالة، (كاترينا بمرض عضال بالعظام |
| The Lady Catrina is our honoured guest and you will show her the respect that she deserves. | Open Subtitles | السيدة، (كاترينا) ضيفتنا الكريمة و أنت ستظهر لها الأحترام الذي تستحقه |
| Please tell me you weren't spying on Lady Catrina. | Open Subtitles | رجاء أخبرني أنك لم تكن (تتلصص على السيدة، (كاترينا |
| You have no social skills whatsoever and Catrina is, I admit, an attractive woman. | Open Subtitles | لايوجد لديك على الإطلاق مهارات إجتماعية كاترينا) تكون، أنا أعترف، امرأة جذابة) |
| Trolls are greedy. And Lady Catrina is like the rest of her kind. | Open Subtitles | الوحوش جشعة والسيدة (كاترينا) مثل بقية نوعها |
| I hope, over time, you will come to see Catrina as she really is. | Open Subtitles | أرجو مع الايام أن تأتي (لرؤية حقيقة السيدة، (كاترينا |
| I've asked Catrina to extend her stay indefinitely. | Open Subtitles | طلبت من ، (كاترينا) أن تمدد إقامتها الى ما لانهاية |
| I am to marry Lady Catrina of Tregor. | Open Subtitles | ساقوم بالزواج من السيدة (كاترينا) ، من (تريجور) |
| And when they announced the wedding today, I realised that Lady Catrina does just that. | Open Subtitles | وعندما أعلنوا عن الزفاف اليوم، أدركت أن السيدة، (كاترينا) فعلت ذلك جعلته سعيداً |
| Queen Catrina will be named as rightful heir to the throne. | Open Subtitles | (وسوف تسمى الملكة (كاترينا بوصفها الوريث الشرعي للعرش |
| Lady Catrina is not all that she seems to be. | Open Subtitles | السيدة، (كاترينا) ليست على الأطلاق كما تبدو |
| Trolls are greedy, and Lady Catrina's like the rest of her kind. | Open Subtitles | الوحوش طماعون والسيدة، (كاترينا) مثل بقية نوعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 