Can I interest you in some Cattleman's Ranch ribs? | Open Subtitles | هل استطيع أن أعرض عليكم ضلوع كاتلمنز رانش؟ |
Yes! Cattleman's will be packed when we take your family there. | Open Subtitles | أجل، فـ كاتلمنز سيكون مزدحماً عندما نأخذ عائلتكِ إلى هناك |
Tonight, to celebrate, the Huangs are going to Cattleman's Ranch for dinner! | Open Subtitles | الليلة، من أجل الإحتفال ال وانق سيذهبون لـ كاتلمنز رانش للعشاء |
Sir, we don't do takeout at Cattleman's. | Open Subtitles | يا سيد، نحن لا نقوم بالطلبات السفرية في كاتلمنز |
I only went along with you at Cattleman's because of Evan, but you've got to stop fixing Santa. | Open Subtitles | لقد جاريتكِ في كاتلمن من أجل إيفان لكن عليكِ أن تتوقفي عن إصلاح سانتا |
We need to show people that Cattleman's Ranch has great food, you know? | Open Subtitles | علينا أن نري الناس أن كاتلمنز رانش لديه طعام لذيذ، أتعرفين؟ |
As does Cattleman's Ranch ribs... great pork at a fair price. | Open Subtitles | ... وكذلك ضلوع كاتلمنز رانش لحم خنزير جيد بسعرٍ جيد |
You know, like our favorite sport, Nascar, why not speed over to Cattleman's Ranch for great tastes at an affordable price? | Open Subtitles | أتعرفون، مثل رياضتنا المفضلة، ناسكار لمَ لا تسارعون إلى كاتلمنز رانش لطعام رائع مقابل سعر معقول؟ أ.. |
Welcome to the first official Cattleman's ranch sexual harassment seminar. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في الإفتتاح الرسمي ندوة التحرش الجنسي لـ كاتلمنز رانش |
Eddie will come work with me at Cattleman's after school. | Open Subtitles | إيدي سيعمل مع في كاتلمنز رانش بعد المدرسة |
Cattleman's Ranch was a total knockoff of Golden Saddle. | Open Subtitles | "كاتلمنز رانش كان نسخة مسروقة من "قولدن سادل |
The truth is, Cattleman's has got off to a shaky start. | Open Subtitles | الحقيقية هي أن كاتلمنز رانش بدأ بداية ضعيفة |
Ooh, maybe throwing a Chinese New Year party at Cattleman's becomes our new tradition. | Open Subtitles | ربما سيكون القيام بحفلة عيد رأس سنة صيني في كاتلمنز سيكون تقليدنا الجديد |
Well, I've been putting in so much time at work getting ready to launch Cattleman's To-Go, | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أقضي الكثير من الوقت في العمل "أجهز لـ إطلاق "طلبات كاتلمنز السفرية |
And a convention's in town, so Cattleman's is going to be busy. | Open Subtitles | و يوجد مؤتمر هنا لذلك "كاتلمنز" سيكون مشغولاً |
How could Cattleman's get a B-minus? | Open Subtitles | كيف حصل كاتلمنز على جيد جداً منخفض؟ |
We need to make sure Cattleman's Ranch is funner than it's ever been... | Open Subtitles | ...يجب أن نتأكد من جعل كاتلمنز رانش أمتع من ذي قبل |
He said Cattleman's Ranch was dull. | Open Subtitles | لقد قال أن "كاتلمنز رانش" مضجر إنكم تعرفونني، أنتم تعرفونني |
Well, both are welcome here at Cattleman's. | Open Subtitles | حسناً، كلاهم مرحبٌ بهم هنا في كاتلمنز |
I'll put Cattleman's express on hold and cancel our club membership. | Open Subtitles | سأقوم بتأجيل كاتلمن إكسبريس و سألغي عضوية النادي |
And he went everywhere unrecognized and lunched with Kansas City shopkeepers and merchants calling himself a Cattleman or a commodities investor someone rich and leisured who had the common touch. | Open Subtitles | وكان يذهب إلي كل مكان دون أن تُعرف هويّته وتناول الغداء مع أصحاب المتاجر والتجّار مُقدمًا نفسهُ على أنهُ مُربّي مواشي أو مُستثمر سلع |