"caufield" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوفيلد

You have consistently flaunted my authority, Mr. Caufield.
لقد متكبر باستمرار سلطة بلدي، السيد كوفيلد.

Now, you may be smart and you may be rich, Mr. Caufield but you are not above the law.
الآن، قد تكون ذكية و قد تكون غنية، والسيد كوفيلد... ... ولكن كنت لا أحد فوق القانون.

One of our protected witness, Alan Caufield was found dead at home in the Valley.
وواحد من الشهود الذين فى القائمه " آلان كوفيلد "ـ قد وُجــد قتيلا فى منزله

Wait a second. Alan Caufield. He testified against the O'Gradys.
إنتظروا. " آلان كوفيلد " لقد شهد ضد الـــ" أوجريدى "َ

You're saying Mr. Witter picked a fight because he believes Mr. Caufield had something to do with the vandalization of the mural.
أنت تقول اختار السيد ويتر معركة لأنه يعتقد... ... السيد. كان كوفيلد أن تفعل شيئا مع تخريب للجدارية.

I was right. lt was Matt Caufield.
كان ل الصحيح. كان الملازم مات كوفيلد.

Andie you and Matt Caufield have nothing in common.
آندي... ... أنت ومات كوفيلد يكن لهن شيء مشترك.

Now, Matt Caufield he doesn't deserve, nor would he benefit from my leniency.
الآن، مات كوفيلد... ... انه لا يستحق، ولن له أن يستفيد من وجهة نظري التساهل.

-That'll be enough, Mr. Caufield.
-That'll يكون كافيا، والسيد كوفيلد.

Caufield it is.
كوفيلد هو عليه.

Check the floor, Caufield.
تحقق الأرض، كوفيلد.

You don't fool me, Mr. Caufield.
أنت لا تخدع لي، السيد كوفيلد.

Well I heard that Matt Caufield was expelled from Capeside today.
حسنا... ... سمع ل أن مات كوفيلد كان طرد من Capeside اليوم.

- We'll start at the Caufield house.
سنبدأ بمنزل " كوفيلد " -

Photos. Alan Caufield.
صور. " آلان كوفيلد "َ

-Had to be Caufield.
-Had أن تكون كوفيلد.

Now, since neither Mr. Witter nor Mr. Caufield choose to clarify the meaning of their little fight in the parking lot I'm counting on their friends to look out for their best interest.
الآن، منذ لا السيد ويتر ولا السيد كوفيلد... ... اختيار توضيح معنى قتالهم صغيرة في موقف للسيارات... ... L'م تعول على أصدقائهم للنظر بها لمصلحتهم.

Mr. Caufield.
السيد كوفيلد.

Hey, Caufield.
مهلا، كوفيلد.