"causes serious harm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضررا جسيما

A prospector shall immediately notify the Secretary-General in writing of any incident or activity which causes serious harm to the marine environment arising from prospecting.
يخطر المنقب اﻷمين العام كتابيا على الفور بأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية ويكون ناجما عن التنقيب.

(c) a general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) a general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب الحالية والتقنية على الاستجابة إزاء أي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) a general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
)ج( وصف عام لقدرة مقدم الطلب الحالية والتقنية على الاستجابة إزاء أي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(d) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(د) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(ج) ووصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة إزاء أي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment. "
(ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

(c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment.
(ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على التصدي لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية.

" (c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment " ? These stipulations apply to all applications, except as provided for in regulation 12 (2).
" (ج) وصف عام لقدرة مقدم الطلب المالية والتقنية على الاستجابة لأي حادث أو نشاط يلحق ضررا جسيما بالبيئة البحرية " ؟ وتنطبق هذه الشروط على جميع الطلبات فيما عدا فيما تنص عليه المادة 12 (2).