| I'm gonna suck on the cellophane from the brownie I had before. | Open Subtitles | أنا ستعمل تمتص على السيلوفان من الكعكة كان لي من قبل. |
| The author's wife, who was pregnant at the time, was also beaten and a cellophane bag was placed over her head, which caused her to lose consciousness. | UN | كما ضُربت زوجته، التي كانت حبلى في ذلك الوقت، ووضع كيس من السيلوفان على رأسها، مما أدى إلى فقدانها لوعيها. |
| Send his wife some chocolate covered almond nuts in a cellophane wrapped box. | Open Subtitles | إرسال زوجته تغطي بعض الشوكولاتة والمكسرات واللوز ملفوفة في السيلوفان مربع. |
| Remember when counselors used to tell you to wrap yourself in cellophane... to put a little charge into your marriage? | Open Subtitles | تذكّر عندما المستشارون اعتادوا ان يقولوا ان تلف نفسك في سيلوفان*آلة موسيقية* لوضع قليلا من الشحنة في زواجك |
| If I'd answered the door wearing only cellophane, would you still be watching the baseball game? | Open Subtitles | لو فتحت الباب لابسة فقط سيلوفان.. هل كنت تابعت مشاهدة اللعبة؟ |
| Couple of incendiaries, these old buildings go up like cellophane. | Open Subtitles | المزيد من المواد الحارقة يجعل تلك المباني القديمة تتطاير مثل ورق السيلوفان |
| They formed their own "cellophane." | Open Subtitles | لقد شكلوا السيلوفان الخاص بهم |
| - cellophane. | Open Subtitles | ـ ورق السيلوفان. |
| - cellophane. | Open Subtitles | ـ ورق السيلوفان. |
| Anarchy in the cellophane! | Open Subtitles | يا لها من فوضة بورق السيلوفان! |
| In Superman II, what is the story with that cellophane "S"... that Superman rips off his chest and throws at the bad guy? | Open Subtitles | في (سوبرمان) الجزء الثاني ،ما قصة مادة (السيلوفان) الذي إقتلعه (سوبرمان) من صدره ورماه على الرجل الشرير |
| (Gasps) Oh, or maybe colored cellophane. | Open Subtitles | لعل السيلوفان اللون. |
| ♪ Garbo's salary, you're cellophane ♪ | Open Subtitles | جاربو مرتّب ? ? السيلوفان أنت |
| Yeah, we whip up some sandwiches, wrap them up in cellophane, and then, boom, "Yes, Lil'Wayne, you may use our boat." | Open Subtitles | أجل، سنطوي بعض الشطائر في ورق السيلوفان وبعدها "أجل يا (ليل واين) يمكنك استخدام قاربنا" |
| - One cellophane bag. | Open Subtitles | -كيس من ورق السيلوفان |
| In a tin can, cellophane or wrapped in a Navajo blanket, I want you home. | Open Subtitles | في علبة قصدير، ورق سيلوفان أو ملفوف في بطانية أريدك باليت. |
| Ran the sandwich cellophane against Gauss's prints. | Open Subtitles | أدارَ ورقُ سيلوفان السندويتشَ ضدّ طبعاتِ Gauss. |
| Well, it's cellophane. | Open Subtitles | حَسناً، هو ورقُ سيلوفان. |
| - It's cellophane. | Open Subtitles | ـ ورق سيلوفان |
| cellophane | Open Subtitles | سيلوفان |
| Mister cellophane | Open Subtitles | سيد سيلوفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني