"central nervous" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العصبي المركزي
• عصبي مركزي
• العصبي المركزى
• العصبيّ المركزيّ

In laboratory animals, endosulfan produces neurotoxicity effects, which are believed to result from over-stimulation of the central nervous system.
يُحدث الاندوسلفان في حيوانات المختبرات آثاراً سمية عصبية يعتقد أنها تنتج عن تحفيز مفرط للجهاز العصبي المركزي.

According to the animal trials logged in these notes, it attacks the central nervous system within minutes of exposure.
وفقا لالتجارب على الحيوانات تسجيل في هذه المذكرات، هاجمت الجهاز العصبي المركزي في غضون دقائق من التعرض.

Hearts and kidneys are Tinkertoys. I'm talking about the central nervous system.
القلوب والكلى ليست سوى ألعاب أنى أتحدّث عن النظام العصبي المركزي

The central nervous system is fine, but the spine has been severed.
الجهاز العصبي المركزي على ما يرام, ولكن تم قطع العمود الفقري.

The primary effect of endosulfan, via oral and dermal routes of exposure, is on the central nervous system (CNS).
ويحدث التأثير الرئيسي للاندوسلفان، عن طريق مسارات للتعرض من خلال الفم والبشرة، على الجهاز العصبي المركزي.

In addition to the induction of congenital malformations, the central nervous system is particularly affected.
وبالإضافة إلى استحثاث التشوهات الخلقية، يتأثر الجهاز العصبي المركزي بصفة خاصة.

2. Similarity to known substances and effects on the central nervous system
٢ - تشابهها مع المواد المعروفة وتأثيرها على الجهاز العصبي المركزي

Similarity to known substances and effects on the central nervous system
التشابه مع المواد المعروفة والتأثيرات على الجهاز العصبي المركزي

Inhalation of mercury vapours may cause damage to the lungs, kidneys and the central nervous system of doctors, nurses, other health-care workers or patients who are exposed to it.
وقد يؤدي استنشاق أبخرة الزئبق إلى إتلاف الرئة والكلى والجهاز العصبي المركزي لدى الأطباء والممرضين وغيرهم من العاملين في الحقل الطبي أو المرضى المعرضين لهذه الأبخرة.

At pharmacological doses it acts as a central nervous system depressant.
وعند تناول الحمض كجرعات دوائية، يعمل بمثابة عقار مُخمِّد للجهاز العصبي المركزي.

Teratogenic responses involving the central nervous system have also been reported for the pig and guinea pig.
وأُبلغ كذلك عن استجابات مشوهة للأجنة تشمل الجهاز العصبي المركزي في الخنزير والخنزير الغيني.

Propylene glycol ethers could have potential effects on the liver, kidneys or central nervous system.
وقد يكون لبروبلين جليكول الإيثر تأثيرات محتملة على الكبد والكلى أو الجهاز العصبي المركزي.

It affects the central nervous, cardiovascular, and respiratory systems, and may irritate eyes and mucous membranes.
وهو يؤثر على الجهاز العصبي المركزي والجهاز القلبي الوعائي والجهاز التنفسي، ويمكن أن يهيج العينين والأغشية المخاطية.

The spores take over their central nervous systems and force them to climb to a high point, and then the fungus begins to grow up, bursting from the tops of their heads like a branch.
الجراثيم تسيطر على جهازهم العصبي المركزي وتجبرهم على التسلق لنقطة عالية ثم تبدء الفطريات في النمو

All clinical features of a central nervous system infection.
جميعها مظاهر سريرية لعدوى الجهاز العصبي المركزي.

Scans show their tech is hard-wired to their central nervous systems.
الماسحات تظهر بأن تقنيتهم صعبة بشكل غريب إلى نظامهم العصبي المركزي

In larger doses, it acts on the central nervous system to promote compliant and suggestible behavior.
في جرعات أكبر، يعمل على الجهاز العصبي المركزي لتعزيز إيحاء سلوكي.

It's like I'm her central nervous system.
هو مثل أنني عبارة عن النظام العصبي المركزي لها

You have liver, kidneys and gallbladder but no central nervous system.
لديك كبد، كليتان، ومرارة، ولكن بدون جهاز عصبي مركزي.

You see how the nanites have positioned themselves along his central nervous system?
ترى كيف وضعت النانو انفسهم علي طول الجهاز العصبي المركزى له؟

Fine, you want to separate a patient's central nervous system from the rest of his body.
حسناً، تريد فصل الجهاز العصبيّ المركزيّ لمريض عن بقية جسده