Zimbabwe Women's Resource Centre and Network | UN | مركز وشبكة الموارد بشأن المرأة في زمبابوي |
:: The establishment of a South-South Centre and Network for hydrocarbon management should be given high priority. | UN | :: ينبغي إيلاء أولوية عليا لإنشاء مركز وشبكة لبلدان الجنوب لإدارة الهيدروكربونات. |
UNEP and its consortium of partner institutions were selected to host the Climate Technology Centre and Network under the United Nations Framework Convention on Climate Change. | UN | واختير برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومجموعة المؤسسات الشريكة له لاستضافة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ تحت مظلة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ. |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 |
and the Climate Technology Centre and Network | UN | بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
Constitution of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network | UN | تشكيل المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
Trust Fund to Support the Activities of the Climate Technology Centre and Network | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
This new technology mechanism was composed of the Technology Executive Committee (TEC) and a Climate Technology Centre and Network (CTCN). | UN | وتتألف هذه الآلية الجديدة للتكنولوجيا من اللجنة التكنولوجية التنفيذية ومن مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ. |
Operationalization of the Technology Mechanism including the Climate Technology Centre and Network. | UN | تفعيل آلية التكنولوجيا، بما في ذلك مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ. |
In particular, UNEP had recently created the Climate Technology Centre and Network, a consortium focused on creating readiness. | UN | وعلى وجه الخصوص، قام البرنامج مؤخرا بإنشاء مركز وشبكة لتكنولوجيا المناخ، وهي اتحاد يركز على إيجاد الاستعداد. |
Arrangements to make the Climate Technology Centre and Network fully operational | UN | ترتيبات لتشغيل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ على نحو كامل |
14/CP.18 Arrangements to make the Climate Technology Centre and Network fully operational | UN | 14/م أ-18 ترتيبات لتشغيل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ على نحو كامل |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2014 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2014 |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
Joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2014 | UN | التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2014 |
Government representatives of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network | UN | ممثلو الحكومات في المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network | UN | المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
Mr. Griffin Thompson, Chair of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network | UN | :: السيد غريفن طومبسون، رئيس المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
The findings of the review, including any recommendations regarding enhancing the performance of the Climate Technology Centre and Network, will be considered by the Conference of the Parties. | UN | وينظر مؤتمر الأطراف في استنتاجات الاستعراض، بما في ذلك أية توصيات تتعلق بتحسين أداء المركز والشبكة. |
85. Background: COP.16, by decision 1/CP.16, decided to establish a Technology Mechanism, comprising a Technology Executive Committee (TEC) and a Climate Technology Centre and Network (CTCN). | UN | 85- معلومات أساسية: قرر مؤتمر الأطراف في دورته السادسة عشرة، بموجب مقرره 1/م أ-16، أن ينشئ آلية معنية بالتكنولوجيا تضم لجنة تنفيذية معنية بالتكنولوجيا ومركزاً وشبكة لتكنولوجيا المناخ(). |
A key difficulty that the Climate Technology Centre and Network seeks to address is not a lack of information as to what is on offer but rather the huge amount and fragmented nature thereof. | UN | وليست الصعوبة الرئيسية التي تسعى شبكة ومركز تكنولوجيا المناخ إلى معالجتها هي الافتقار إلى المعلومات عما هو معروض من التكنولوجيات، بل هي الكم الهائل من هذه التكنولوجيات وتجزؤها. |
This adoption allowed the Climate Technology Centre and Network to start receiving requests from parties for technology support and to respond to them accordingly. | UN | وقد سمح اتخاذ هذا القرار للمركز والشبكة بالبدء في تلقي طلبات من الأطراف للحصول على دعم تقني وبالرد على تلك الطلبات وفقا لذلك. |
59. Background: The COP, by decision 1/CP.16, decided that the Technology Executive Committee (TEC) and the Climate Technology Centre and Network (CTCN) shall report to the COP, through the subsidiary bodies, on their respective activities and the performance of their respective functions. | UN | ٥٩- معلومات أساسية: قرر مؤتمر الأطراف، بموجب مقرره 1/م أ-16، أن تعدَّ اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز شبكة تكنولوجيا المناخ تقارير عن أنشطتهما وأدائهما لمهامهما تُقدَّم إلى مؤتمر الأطراف عن طريق الهيئتين الفرعيتين. |