"chair of the working group on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رئيس الفريق العامل المعني
• رئيسة الفريق العامل المعني

Report of the Chair of the Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space
تقرير رئيس الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده

Report submitted by the Chair of the Working Group on the activities of the Working Group on Trafficking in Persons
تقرير مقدَّم من رئيس الفريق العامل المعني بالاتجار بالأشخاص عن أنشطة الفريق العامل

Chair of the Working Group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination
رئيس الفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير

Oral report by the Chair of the Working Group on the scope and application of the principle of universal jurisdiction
تقرير شفوي من رئيسة الفريق العامل المعني بنطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه

Report of the Chair of the Working Group on the Review of International Mechanisms for Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space
تقرير رئيسة الفريق العامل المعني باستعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

Oral report delivered on behalf of the Chair of the Working Group on the Right to Development
تقرير شفوي يقدم بالنيابة عن رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية

The Deputy High Commissioner for Human Rights delivered an oral report on behalf of the Chair of the Working Group on the Right to Development.
قدمت نائبة المفوضة السامية لحقوق الإنسان تقريرا شفويا باسم رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

A statement was made by the representative of Turkey, in his capacity as Chair of the Working Group on the methods of work.
وأدلى ببيان ممثل تركيا، بصفته رئيس الفريق العامل المعني بأساليب العمل.

The Chair of the Working Group on the administration of justice at the United Nations made a supplementary oral report.
قدم رئيس الفريق العامل المعني بإقامة العدل في الأمم المتحدة تقريرا تكميليا شفويا.

Chair of the Working Group on the Right to Development
رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية

Chair of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
رئيس الفريق العامل المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال

The Committee received the oral report of the Chair of the Working Group on the Responsibility of States for internationally wrongful acts.
واستمعت اللجنة للتقرير الشفوي الذي قدمه رئيس الفريق العامل المعني بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.

Chair of the Working Group on the implementation of the Charter of the United Nations related to third countries affected by sanctions by the Security Council (1995)
رئيسة الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات التي يفرضها مجلس الأمن (1995)

Chair of the Working Group on the Social Charter of the Americas (2007)
رئيسة الفريق العامل المعني بالميثاق الاجتماعي للأمريكتين (2007)