| Following consultations, Peter F. Croker was elected as Chairman by acclamation. | UN | وبعد إجراء مشاورات، انتُخب بيتر ف. كروكر رئيسا بالتزكية. |
| If I hear no comments, I shall take it that it is the wish of the Commission that Ambassador Erdenechuluun of Mongolia be elected Chairman by acclamation. | UN | وما لم تكن هناك تعليقات، سأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السفير إردينيتشولون ممثل منغوليا رئيسا بالتزكية. |
| If I hear no comments, I shall take it that it is the wish of the Commission that Ambassador Wolfgang Hoffmann of Germany be elected Chairman by acclamation. | UN | وإذا لم أسمع تعليقا، سأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السفير وولفغانغ هوفمان ممثل ألمانيا رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Cissé (Senegal) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - انتخب السيد سيسي )السنغال( رئيسا بالتزكية. |
| Mr. Gevorgian was elected Chairman by acclamation. | UN | انتُخِب السيد غيفورغيان رئيساً بالتزكية. |
| 3. Mr. Teirlinck (Belgium) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - انتخب السيد تيرلينك )بلجيكا( رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Lamptey (Ghana) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - انتخب السيد لامبتاي )غانا( رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Argüello (Argentina) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - انتُخب السيد أرغويللو (الأرجنتين) رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Bródi (Hungary) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - انتُخب السيد برودي (هنغاريا) رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Hamidon (Malaysia) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - انتخب السيد حميدون (ماليزيا) رئيسا بالتزكية. |
| 13. Mr. Gaspar Martins (Angola) was elected Chairman by acclamation. | UN | 13 - انتُخب السيد غاسبار مارتينز (أنغولا) رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Semakula Kiwanuka (Uganda) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - انتخب السيد سيماكولا كيوانوكا رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Mochochoko (Lesotho) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - انتخب السيد موتشوتشوكو )ليسوتو( رئيسا بالتزكية. |
| 11. Mr. Mazilu (Romania) was elected Chairman by acclamation. | UN | ١١ - انتخب السيد مازيلو )رومانيا( رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Macedo (Mexico) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - وانتخب السيد ماسيدو )المكسيك( رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Enkhsaikhan (Mongolia) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - وانتخب السيد إنخاسايخان )منغوليا( رئيسا بالتزكية. |
| 5. Mr. Fall (Senegal) was elected Chairman by acclamation. | UN | 5 - انتخب السيد فال (السنغال) رئيسا بالتزكية. |
| 3. Mr. Kuchinsky (Ukraine) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - اُنتخب السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) رئيسا بالتزكية. |
| 5. Mr. Salander (Sweden) was elected Chairman by acclamation. | UN | 5 - انتخب السيد سالاندر (السويد) رئيسا بالتزكية. |
| 2. Mr. Amano (Japan) was elected Chairman by acclamation. | UN | 2 - انتخب السيد أمانو (اليابان) رئيساً بالتزكية. |
| 3. Ms. Picco (Monaco) was elected Chairman by acclamation. | UN | 3 - انتُخبت السيدة بيكو (موناكو) رئيسة بالتزكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 