| Chairman, Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Geneva | UN | رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، جنيف |
| Mr. Ricardo Sanchez-Sosa Chairman, Committee on Science and Development (CST), Cuba | UN | السيد ريكاردو سانشيز - سوسا رئيس لجنة العلم والتنمية، كوبا |
| Mr. Michael Banton Chairman, Committee on the Elimination of Racial Discrimination | UN | السيد مايكل بانتون رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Chairman Committee on the Exercise of the Inalienable Rights | UN | رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب |
| Chairman Committee on the Exercise of the Inalienable Rights | UN | رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب |
| Mr. Milad Hanna, writer, former Chairman, Committee on Housing and Construction, Egyptian Parliament | UN | السيد ميلاد حنا، كاتب، رئيس لجنة الاسكان والتشييد السابق، مجلس الشعب المصري. |
| 1987 Chairman, Committee on Legal Data Processing of the Maltese Law Courts. | UN | رئيس لجنة معالجة البيانات القانونية في المحكمة القانونية المالطية. |
| Vice-Chairman, Programme Committee: Vacant Chairman, Committee on | UN | نائب رئيس لجنة البرنامج : شاغر |
| Chairman Committee on the Elimination of Racial Discrimination | UN | رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Chairman Committee on the Elimination of Racial Discrimination | UN | رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Chairman Committee on the Elimination of Racial Discrimination | UN | رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Chairman Committee on the Elimination of Racial Discrimination | UN | رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري |
| Chairman, Committee on Relations with the Host Country | UN | رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف |
| Chairman, Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD). | UN | رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري. |
| June 1994-present Chairman, Committee on Contributions | UN | حزيران ١٩٩٤ - رئيس لجنة الاشتراكات لﻷمم المتحدة. |
| 1979-1982 Chairman, Committee on Relations with the Host Country, United Nations | UN | ٩٧٩١ - ٢٨٩١ رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف، اﻷمم المتحدة |
| Chairman, Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Geneva, 2009-2010 | UN | رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، جنيف، 2009-2010 |
| Chairman Committee on Conferences | UN | رئيس لجنة المؤتمرات |
| Chairman Committee on the Exercise of the Inalienable Rights | UN | رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب |
| — Mr. Medrano, Chairman, Committee on World Food Security (CFS), FAO; | UN | - السيد ميدرانو، رئيس اللجنة المعنية باﻷمن الغذائي العالمي؛ |
| Chairman Committee on the Exercise of the Inalienable Rights | UN | رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 