"chalky" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشاكي
• تشالكي
• طباشيري
• الطباشيري
• الطباشيرية

Yesterday morning at Chalky's, you saw nothing that aroused your suspicion?
أمس صباحا في مستودع "تشاكي" ألم تر شيئا أثار شكوكك؟

Chalky White know what I'm talking about, don't he?
"تشاكي وايت" يعلم ما أتحدث عنه، أليس كذلك؟

Chalky, I have other things on my mind right now.
تشاكي, لدي اشياء اخرى في رأسي الان

They wanted their dough, which I didn't have, so they got the idea to put Chalky out of business.
أرادوا أموالهم، التي لم تكن بحوزتي، لذا فكروا بتنحية (تشالكي)

Lucky for us, the killer had something Chalky underneath the nails.
الحظ بالنسبة لنا، وكان القاتل شيء طباشيري تحت الأظافر.

Ain't that so, Chalky White?
ويقرأ قصص "توم سوير". أليس كذلك يا "تشاكي وايت"؟

Look, so we let you go, you deliver the load to Chalky,
انظر، سندعكم تذهبون، وتوصلون البضاعة إلى "تشاكي".

It took a lot of cash for my lawyer to get you out, Chalky.
لقد كلفتني الكثير من المال لأخرجك يا "تشاكي".

Names and addresses of the three men who shot up Chalky White's warehouse.
نريد أسماء وعناوين الرجال الثلاثة الذين قاموا بإطلاق النار على مستودع "تشاكي وايت".

He claims Chalky White has shot a Klansman.
يقول أن "تشاكي" أطلق النار على أحد رجال الأخوة البيض.

Well, Chalky's out of the game. That's a pretty good start.
لقد خرج "تشاكي" من العمل، وهذه بداية جيدة.

I'll have to tap Chalky, which'll cost me, but I'll get it back later.
سأطلب المساعدة, من (تشاكي) على الرغم من أن ذلك, سيكلفني ولكن سأقوم بتعويض ذلك لاحقاً

And savvy businessman Chalky White believes them.
ورجل الأعمال الداهية (تشاكي) البرئ يصدقهم

Savvy businessman Chalky White tell them he believe them, then he pocket their money.
رجل الأعمال البرئ (تشاكي) يقول لهم أنه يصدقهم، ثم يأخذ أموالهم.

Mr. Mayor, is it true Chalky White is being sought for questioning?
أيّها العمدة، هل ذلك صحيح بأنّه يتمّ البحث عن (تشاكي وايت) للتحقيق معه ؟

I need you to send two sheriffs deputies to get Chalky White out of town.
أريدك أن ترسل ضابطين من قسمك لإخراج (تشاكي وايت) من هذه المدينة

Find Chalky and place him under arrest for his own safety.
اعثر على "تشاكي" واعتقله من أجل سلامته.

He approached Chalky, made him an offer, but it was really just a whatsit.
قدم عرضاً لـ(تشالكي)، -لكنه سبر نوايا في الواقع

They hit Chalky's a few months back. Killed one of his men.
لقد ضربوا (تشالكي) مند أشهر وقتلوا أحد رجاله

Take a lot of suds to wash Chalky's face.
سيلزم الكثير من الصابون لغسل وجه (تشالكي)

You see the Chalky white texture on the bones?
ترى نسيج أبيض طباشيري على العظام؟

I hate UHT. It's got that Chalky aftertaste. Makes me gag.
أنا أكرهه لديه ذلك المذاق الطباشيري الذي يبقى في الفم يجعلني أشمئز منه.

The Chalky white substance on Donna's pant leg is kryptonite.
المادة البيضاء الطباشيرية على ملابس "دونا" هي كريبتونيت.