This is where Captain Chandler believes the pirates are based. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يعتقد الكابتن تشاندلر تستند القراصنة. |
I'm Chandler. Hey, I was in the Scouts too. | Open Subtitles | أنا تشاندلر لقد كنت أنا أيضاً في الكشافة |
- It's my house-warming present for Monica and Chandler. | Open Subtitles | إنه بيت التدفئة هدية لمنزل مونيكا و تشاندلر |
Your man's wounded, pinned down. Give us Chandler and you both live. | Open Subtitles | أن رجلك مصاب في قدمه ، اعطينا شاندلر ، وكلاكما ستعيشان |
The Chandler boy goes to boarding school in Boston. | Open Subtitles | الصبي تشاندلر يذهب إلى مدرسة داخلية في بوسطن. |
Did you have fun with Uncle Joey and Uncle Chandler today? | Open Subtitles | هل إستمتعت مع عمك جوي و عمك تشاندلر اليوم ؟ |
Hey, cut him some slack. It was Chandler's idea. | Open Subtitles | يا شباب لا تظلموه إنها كانت فكرة تشاندلر |
You're sturdier than Chandler. He crumbled like a piece of paper. | Open Subtitles | انت اقوى من تشاندلر لقد وقع مثل قطعة من الورق |
I figured we were more like Chandler and phoebe. | Open Subtitles | كنت أحسب أننا كنا أكثر مثل تشاندلر وفيبي. |
Chandler P.D. says Kestler's apartment is empty, but they found stacks and stacks of books about reincarnation. | Open Subtitles | قسم شرطة تشاندلر يقول ان شقة كيسلر فارغة لكنهم وجدوا أكواما من الكتب عن التقمص |
Detective Chandler... to what do I owe the pleasure? | Open Subtitles | مٌحققة تشاندلر لمن أدين بسروري لزيارتك ِ ؟ |
So, we all set with Vanessa Chandler's exclusive with Fitz? | Open Subtitles | كل شيء معد لمقابلة فينيسا تشاندلر الحصرية مع فيتز؟ |
Raymond Chandler is my muse since I got here. | Open Subtitles | "ريموند تشاندلر" هو ملهمي منذ وصلت إلى هنا. |
What can you tell us about Captain Chandler's progress in China? | Open Subtitles | ما الذي تستطيع إحبارنا به عن تقدم الكابتن تشاندلر في الصين؟ |
So Captain Chandler is only there to discuss the cure? | Open Subtitles | إذاً كابتن تشاندلر يتواجد هناك فقط لكي يناقش موضوع اللقاح؟ |
With all that's going on here at home, is Captain Chandler there to prevent a war in Asia? | Open Subtitles | مع كل الذي يحدث هنا لدينا هل كابتن تشاندلر هنا من أجل أن يقي الصين من الحرب؟ |
Captain Chandler's only agenda is the fast, free flow of the contagious cure throughout the world. | Open Subtitles | ميزة كابتن تشاندلر هو أنه سريع ومرن بخصوص انتشار اللقاح في أنحاء العالم |
From the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, California... | Open Subtitles | من دوروثي شاندلر بافيليون في لوس أنجلوس كاليفورنيا |
I have also selected Mr. Michael Chandler to chair the Monitoring Group. | UN | كما أنني اخترت السيد ميكائيل شاندلر ليرأس فريق الرصد. |
And how are you gonna prove Chandler wrong without it, huh? | Open Subtitles | وكيف لك أن تثبتي أن تشالندر كان مخطئا بدونه ؟ |
Chandler will be there too. He might be a little late... | Open Subtitles | تشاندر سوف يكون عندك أيضا ربما يتأخر قليلا.. |
Right up until Chandler got a finger in the eye. | Open Subtitles | حقّ إلى أنْ شماع أصبحَ a إصبع في العينِ. |
You ask an intriguing question, Chandler Bing. | Open Subtitles | تَسْألُ سؤال مثيرَ، الشماع بنج. |
To Monica and Chandler and that knocked-up girl in Ohio. | Open Subtitles | لمونيكا وتشاندلر والتي طرقت متابعة فتاة في ولاية أوهايو. |
I read all of Hammett and Chandler before I went professional! | Open Subtitles | لقد قرأت كتب هاميت و تشاندلير قبل أن أصبح محترف |
Because Chandler's gonna need it to help pay for his therapy. | Open Subtitles | لأن (جالندر) سيتحتاجها من أجل جلسة العلاج النفسي'. |
Chandler wants the band. | Open Subtitles | يريد (تشندلير) الفرقة الموسيقية ماذا عساي أن أفعل؟ |
I say this is what it is for I know you, my friend, Ethan Chandler. | Open Subtitles | أنا أقول هذا ما يكون وأنني أعرفك يا صديقي (إيثان تشانلدر) |
Got tired of waiting for you to wake up, Detective Chandler. | Open Subtitles | تعبت من إنتظارك لتستيقظي ايتها المحققه (شالندر) |
Like sandwiches and baseball and Chandler. | Open Subtitles | أحاول أن أفكر بالأشياء الأخرى السندويتشات وبيسبول وشاندلر |