But we're about to change all that with this. | Open Subtitles | لكننا على وشك تغيير كل الأمر بواسطة هذا |
But don't worry, we can change all that. It's what we specialize in here. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق فيمكننا تغيير كل هذا هذا تخصصنا هنا .. |
I'm sorry we haven't seen each other in a long time, but we can change all that, see each other all the time? | Open Subtitles | أنا آسفة لأننا لم نلتقي ببعض لفترة طويلة لكننا يمكننا تغيير كل ذلك نرى بعضنا طوال الوقت؟ |
But if you get elected, you can change all that stop those airplanes from flying over my house. | Open Subtitles | ولكن إذا تم انتخابك ستتمكن من تغير كل ذلك وتوقف تلك الطائرات من التحليق فوق منزلي |
- It's just that I'm not used to it, that's all. - We'll have to change all that. | Open Subtitles | فقط لاننى غيرمعتادة على ذلك يجب ان نقوم بتغيير كل هذا |
Tanner, we could be the ones to change all that. | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"تانر،فإننايمكنأنيكون منها لتغيير كل ذلك |
You're finally getting to meet her and you never had to change all those poopie diapers. | Open Subtitles | انت أخيراً هتلتقى بها ولم يتوجب عليك تغيير كل هذه الحفاضات. |
But we can change all that if you just focus. | Open Subtitles | ولكن يمكنك تغيير كل ذلك لو أنك فقط ركزت |
Do you think a few words can change all that has happened? | Open Subtitles | أتعتقد أن بضعة كلمات يمكنها تغيير كل ما حدث؟ |
Maybe you can change all that when you get up there. | Open Subtitles | ربّما يمكنك تغيير كل هذا عندما تذهب هناك. |
While american cities are left to crumble in neglect. I want to change all that. | Open Subtitles | بينما يتم ترك مدن أمريكية للإهمال وأنا أريد تغيير كل هذا |
But you can change all that by agreeing to take this relationship to the next level. | Open Subtitles | ولكن يمكنك تغيير كل ذلك بالموافقة على الإنتقال بهذه العلاقة للمستوى التالي |
I'm trying to change all that, and I hope you are too. | Open Subtitles | أنا أحاول تغيير كل هذا, و أنا آمل أنك تفعل ذلك أيضا |
But what if we could change all that? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو استطعنا تغيير كل هذا؟ |
The power of this book will change all that. | Open Subtitles | قوة هذا الكتاب سوف تغير كل ذلك |
They'll change all the protocols. | Open Subtitles | وسوف يقوم بتغيير كل البروتوكولات |
This time, I'm hoping to change all that. | Open Subtitles | هذه المرة أنا على أمل لتغيير كل ذلك |
Yeah, be sure to change all the pass codes. We're in full lockdown. | Open Subtitles | أجل، غيّر كل كلمات السر إننا في حالة إغلاق تام |
And the first step should be change all the locks, or I'm gonna go out there and stand guard by myself. | Open Subtitles | الخطوة الأولى ينبغي تغيير جميع الأقفال، وإلّا سأذهب إلى هُناك واحرسها بنفسي. |
He tried to make me change all the pipes without giving me no assurance that the problem would be solved. | Open Subtitles | حاول أن يجعلني أغيّر جميع الأنابيب دون إعطائي، سبب واحد لحل تلك المشكلة. |
You've gotta do something to change all this. | Open Subtitles | عليك ان تفعل شيء لتغير كل هذا |
I mean, I need somebody to help me change all them diapers. | Open Subtitles | اعني ، احتاج إلى شخص ليساعدني ان اغير لهم حفاظاتهم |
But {\*I'm gonna }I'll change all that. I'm gonna reconnect with everybody in my life who's important, and this time, | Open Subtitles | ولكن ساغير كل هذا ، سأعيد الإتصال بكل شخص مهم في حياتي |
We could change all that. | Open Subtitles | يُمكننا أنْ نغيّر كل ذلك. |
You see, during wartime, who your allies and your enemies are change all the time. | Open Subtitles | ، كما ترى، خلال وقت الحرب .منهم حلفائك ومنهم اعدائك يتغيرون طوال الوقت |