"chappelle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شابيل
• شابل
• شيبيل

Mr Chappelle, could you come over here a second?
السيد شابيل ، هل أستطيع التكلم معك لدقيقة

I just received an urgent message from CTU division chief Ryan Chappelle.
لقد وصلتني رسالة عاجلة من وحدة مكافحة الإرهاب من راين شابيل

No, that would raise a red flag with Chappelle, which is the last thing I need.
لا ، لأن هذا بمثابة رفع علم أحمر في وجه شابيل وهذا آخر شيء أريد فعله

Mr Chappelle says that the analysis shall be complete within the next few minutes.
سيد شابيل يقول أن التحليل سوف ينتهي في الدقائق القليلة القادمة

If Chappelle finds out you're doing an end run...
إذا عرف شابيل بالأمر سوف ينتهي بك الأمر

Put these in the overnight database. Chappelle's gonna need'em for his briefing.
ضعي هذا في قاعدة البيانات سوف يحتاجه شابيل للاجتماع

You do need to explain yourself cos I think you're going behind Chappelle's back, trying to help Jack Bauer.
انتِ بحاجة لأن تشرحي لي لأنكِ تساعدين جاك باور من وراء شابيل

If I go to Chappelle and request a chopper for you, he'll deny it.
إذا ذهبت إلى شابيل وطلبت منه مروحية لك فسوف يرفض

You heard Chappelle. He won't let us have a chopper if he knows it's for Jack.
لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك

Chappelle doesn't want me in the job. He's got his own people, and I'm not one of them.
لا يريدني شابيل في هذا المنصب ولديه رجاله وأنا لست منهم

I know Ryan Chappelle was going to assess the situation.
انا أعلم أن رايان شابيل يقوم بتحليل الموقف

He wanted to see Chappelle to complain about you.
لقد أراد أن يرى شابيل لكي يشتكي منك

He's still in the field. Wait here. I'll tell Ryan Chappelle you're here.
إنه في الميدان ، انتظري هنا سوف اخبر راين شابيل بأنكِ هنا

You can't promote me, George. Only Chappelle can do that.
لا تستطيع ترقيتي يا جورج وحده شابيل من يستطيع ذلك

Dave Chappelle was great in You've Got Mail.
كان "ديف شابيل" رائعًا في "يو هاف غات ايميل".

Chappelle wants you in on a call to the president.
شابيل يريدك أن تخبر أنت الرئيس

Know why Chappelle called this meeting?
لماذا يريد شابيل عقد هذا الاجتماع الآن؟

Mr Chappelle wants you to come back now.
سيد شابيل يريدك أن تأتي هنا الآن

I just talked to Chappelle. You're the new guy.
لقد تحدثت الى شابيل وانت رجلنا الجديد

Chappelle said the order may be reversed.
شابل يقول أنه من الممكن أن يتخذ الرئيس هذا القرار مرة أخرى

Mr. President, it's Ryan Chappelle, Division Los Angeles.
سيدي الرئيس ، انه راين شيبيل من شعبة لوس انجلوس