ويكيبيديا

    "chapter i of this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الفصل الأول من هذا
        
    • في الفصل اﻷول من
        
    chapter I of this report presents an overview of the findings. UN ويقدم الفصل الأول من هذا التقرير عرضاً مجملاً للاستنتاجات.
    The Board's opinion is reflected in chapter I of this report. UN ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.
    The opinion of the Board is reflected in chapter I of this report. UN ويرد رأي المجلس في الفصل الأول من هذا التقرير.
    3. chapter I of this report provides information on the composition of OHCHR. UN 3- ويقدم الفصل الأول من هذا التقرير معلومات عن تكوين مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
    chapter I of this report considers the role of the United States in countering terrorism, concluding that it has a special responsibility in the protection of human rights while countering terrorism. UN وينظر الفصل الأول من هذا التقرير في الدور الذي تضطلع به الولايات المتحدة في مجال مكافحة الإرهاب، ويخلص إلى أن عليها مسؤولية خاصة في مجال حماية حقوق الإنسان أثناء مكافحة الإرهاب.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات الفئتين " ألف " و " جيم " ، اللتين أنهى فريقا المفوضين عملهما بشأنهما.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " ، أنهى فريقا المفوضين عملهما بشأنهما.
    1. The Council of Members shall adopt the following annual budgets to achieve the general objectives laid down in chapter I of this Agreement: UN 1- يعتمد مجلس الأعضاء الميزانيات السنوية التالية، تحقيقاً لأهدافه العامة المحددة في الفصل الأول من هذا الاتفاق:
    1. The Council of Members shall adopt the following annual budgets to achieve the general objectives laid down in chapter I of this Agreement: UN 1- يعتمد مجلس الأعضاء الميزانيات السنوية التالية، تحقيقاً لأهدافه العامة المحددة في الفصل الأول من هذا الاتفاق:
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " ، أنهت أفرقة المفوضين عملها بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " ، أنهت أفرقة المفوضين عملها بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " ، أنهت أفرقة المفوضين عملها بشأنها.
    The progress on points (a) and (b) have already been covered in chapter I of this report and are further elaborated in document HSP/GC/19/4. UN 128- تم تغطية التقدم المحرز بشأن النقطتين (أ) و(ب) في الفصل الأول من هذا التقرير وتم تفصيله بصورة أكبر في الوثيقة HSP/GC/19/4.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in category " A " , where the Panel of Commissioners has concluded its work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئة " ألف " ، أنهى فريق المفوضين عمله بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in category " A " , where the Panel of Commissioners has concluded its work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئة " ألف " أنهى فريق المفوضين عمله بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the Panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " أنهى فريق المفوضين عمله بشأنهما.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات الفئتين " ألف " و " جيم " اللتين أنهى فريق المفوضين عمله بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in category " A " , where the panel of Commissioners has concluded its work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات الفئة " ألف " التي أنهى فريق المفوضين عمله بشأنها.
    chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories " A " and " C " , where the panels of Commissioners have concluded their work. UN ويتضمن الفصل الأول من هذا التقرير التصويبات الموصى بإدخالها على مطالبات الفئتين " ألف " و " جيم " اللتين أنهى فريق المفوضين عمله بشأنها.
    14. In chapter I of this report, the Special Rapporteur will attempt to establish an appropriate classification of unilateral acts in order to form the basis for grouping the rules applicable to the various categories. UN 14 - وفي الفصل الأول من هذا التقرير، يحاول المقرر الخاص أن يضع تصنيفا مناسبا للأفعال الانفرادية كي يمكنه أن يرسي أساسا لتجميع القواعد الواجبة التطبيق على مختلف الفئات.
    chapter I of this background document will, therefore, describe the working methods and activities of transnational corporations and chapter II will present some of the human rights that may be affected by these practices. UN فلذلك، يرد في الفصل اﻷول من وثيقة المعلومات اﻷساسية، وصف ﻷساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها أما الفصل الثاني فهو يتضمن شرح لبعض حقوق الانسان التي قد تؤثر عليها هذه الممارسات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد