"charcoal burner" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

12.19 John Ngongo had gone to the forest with his neighbour Safeli Soft, a charcoal burner who has since died, to learn about charcoal burning.
12-19 وكان جون نغونغو قد ذهب إلى الغابة مع جاره سافيلي سوفت، وهو فحام آخر توفّي منذئذ، ليتعلم كيفية حرق الفحم.

12.24 Custon Chipoya, a charcoal burner, recounted that he and his colleagues were sleeping after setting up a charcoal kiln.
12-24 وروى الفحّام كاستون شيبويا أنه وزملاءه كانوا نائمين بعد أن جهزوا أتونا لحَطَب الفحم.

Lemonson Mpinganjira, a charcoal burner, testified to the
كيزيمبي، رواية مماثلة.

And then there is a curious tale of the Cumbrian charcoal burner.
وهُناك قصة غريبة حول (كومبران) موقد الفحم.

14.13 While fear of the authorities prevented a number of local people (in contrast to Timothy Kankasa) from reporting the wreck, the arrest during the morning of a local charcoal burner, L. Daka, and two others for stealing a cipher machine from the plane brought a police detachment to the site in advance of its location from the air.
14-13 ورغم أن الخوف من السلطات منع عدداً من السكان المحليين من الإبلاغ عن موقع الحطام (خلافا لما فعله تيموثي كانكاسا)، أدى إلقاءُ القبض في الصباح على فحّام محلي يُدعى ل. داكا وعلى آخرَيْن بتهمة سرقة جهاز تشفير من الطائرة إلى وصول قوةٍ شرطية إلى الموقع قبل العثور عليه من الجو.