"charity work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العمل الخيري
• الأعمال الخيرية
• بأعمال خيرية
• أعمال خيرية
• عمل خيري
• بعمل خيري
• الاعمال الخيرية
• بالأعمال الخيرية
• أعمال الخير
• اعمال خيرية

Furthermore, charity work often plays an important role in enhancing the actual enjoyment of economic, social and cultural rights in poor countries;
ثم إن العمل الخيري كثيراً ما يؤدي دوراً هاماً في تعزيز التمتع الفعلي بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في البلدان الفقيرة؛

Mum's been filling me in on everything you've been doing, all your charity work.
أمي تم ملء لي في كل ما تم القيام، كل ما تبذلونه من العمل الخيري.

Mum's been filling me in on everything you've been doing, all your charity work.
جلبت الأم لي في أي شيء مع ما يتم التعامل لك، كل ما تبذلونه من الأعمال الخيرية.

Culverton Smith, all this charity work, what's in it for you?
كولفيرتون سميث ، كل هذه الأعمال الخيرية .. ما هي فائدتها لك ؟

I don't see him anywhere. He must be out doing charity work.
لست أراه بأي مكان هنا يبدو أنه بالخارج يقوم بأعمال خيرية

You did a lot of good things before you were in here-- a lot of community work, a lot of charity work.
قبل أن تأتي هنا فعلت أشياءً طيبة أعمال تجارية و أعمال خيرية كثيرة

We do charity work in the Middle East'cause of it.
نحن نَعمَلُ عمل خيري في الشرق الأوسطِ ' سبب منه.

Thank you for that, but I think you've all done enough charity work for one day.
شكرا على ذلك ولكن أعتقد أنك قد فعلت ما يكفي من العمل الخيري ليوم واحد

charity work is a part of my anger management therapy.
العمل الخيري هو جزء من علاج التحكم بالغضب

Anyway, as your new leader, I command ye to roll up your sleeves, and let's do some charity work.
وزعيم جديد، وأنا آمرك بزوغ كم ، ودعونا نفعل العمل الخيري.

She got it for doing charity work from the Chamber of Commerce.
لقد حصلت عليها نظير العمل الخيري من الغرفة التجارية

Those subscribing to such guidelines commit to respecting ethical principles, such as avoiding negative stereotypes, showing sensitivity for different cultural contexts and not linking charity work or humanitarian aid to expectations of conversion.
ويلتزم المتقيدون بمثل هذه المبادئ التوجيهية باحترام المبادئ الأخلاقية، التي من قبيل تجنب التنميط السلبي وإبداء الحساسية تجاه السياقات الثقافية المختلفة وعدم ربط العمل الخيري أو المعونة الإنسانية بتوقعات التحول.

And he's active in charity work, volunteers at his daughter's school.
،و يعد شخصاً نشطاً في الأعمال الخيرية والأعمال التطوعية في مدرسة ابنته

Oh, suddenly, I have a overwhelming urge to do some charity work.
وفجأة جائتنى رغبة كبيرة أن أقوم ببعض الأعمال الخيرية

I want you to take on more charity work.
أريدكِ أن تقومي بالمزيد من الأعمال الخيرية.

My brother and I do much charity work.
‫أنا وأخي نفعل الكثير ‫ من الأعمال الخيرية.

I'll get a job on another show, or I'll do charity work...
سوف احصل على عمل في مسلسل آخر أو سوف أعمل في الأعمال الخيرية

Last thing he had me do was follow some chick who did charity work.
آخر شئ جعلنى أقوم به متابعة شخص يقوم بأعمال خيرية

No, I mean, with the charity work and all the other stuff you've done and getting away from this place.
-لا,أعنى كل ما تفعلينه من أعمال خيرية والأشياء الأخرى التى فعلتيها والإبتعاد عن هذا المكان

It's strange having so much time on my hands. This place is easy to maintain, but there's gonna be charity work I can find.
إنه لأمرٌ غريب بأن أحظى بكل وقت الفراغ هذا, إن التأقلم في هذا المكان سهل , لكن إن صادفني عمل خيري فسألتحق به

If they knew you were doing charity work on their dime,
إن علموا أنكِ تقومين بعمل خيري بأموالهم لن تكن العواقب حميدة

We're thinking of collaborating with Mike Schmidt on some of his charity work.
نفكر بالتعاون مع مايك شميدث في بعض الاعمال الخيرية

If you witness his energy doing charity work or sharing his experiences at the institute of the higher mind, you see someone so positive and so truly committed to make the lives of people around him better.
لو رأيتم طاقته في القيام بالأعمال الخيرية أو تقاسم تجربته في معهد العقل العالي

Major differences between men and women are reflected in the cases of protests and engagement in parties, while the smallest ones are present in cases of charity work and NGO activities.
وتتضح الاختلافات الرئيسية بين الرجال والنساء في حالات التظاهرات الاحتجاجية والمشاركة في الأحزاب، في حين توجد أقل الاختلافات في حالات أعمال الخير وأنشطة المنظمات غير الحكومية.

It's just a bunch of newspaper clippings about charity work.
انها فقط حزمة من قصاصات الجرائد عن اعمال خيرية