"chato" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شاتو
• شاتوا

Not at Chato's. You're too innocent, and he's too talkative.
ليس من (شاتو) أنت طيب جداً وهو سليط اللسان

Chato Santana. On the street they call him El Diablo.
شاتو سانتانا" ,وفي الشارع يطلقون عليه (ال ديابلو) , بمعنى الشيطان

Yes, Don Chato. Of course, it will be a pleasure.
أجل، سيّد (شاتو)، بالطبـع، سيكون لي الشرف.

Then the bishop knows Chato Aguilar launders money with donations.
الأسقف يعلم إذاً أن (شاتو أجويلار) يغسل أمواله بالتبرعات...

Chato, you're on the roof. I want you on overwatch in case somebody comes back for something.
(شاتوا)، اصعد للسطح أريدك في دورية مراقبة في حالة أراد أحدهم العودة من أجل شيء ما

Then the whole construction is with Chato Aguilar's money.
تمـويل البنـاء من أمـوال (شاتو أجويلار).

He said it's the breed they call Chato, all right.
قال أنّ ذلك المُخلّط الذى يدعونه (شاتو)، على ما يرام.

- That goes in the bedroom, Chato. - It doesn't fit.
هذا في غرفة النوم يا (شاتو) - لن يصلح -

I'll tell the engineer, Don Chato. Go on.
سأخبر المهندس، سيّد (شاتو)، حسـناً.

Someone who wants to fuck over Chato Aguilar.
أحد يريد أن يفضح (شاتو أجويلار).

Chato Aguilar or Father Benito?
(شاتو أجويلار) أم القسيس (بينتو)؟

And what about Chato Aguilar, Father?
وماذا عن (شاتو أجويلار)، يا أبتي؟

- Even if it comes from Chato Aguilar?
-حتّى إذا جاءت من (شاتو أجويلار)؟

Did you know about Chato Aguilar, Monsignor?
هل تعلم بأمر (شاتو أجويلار)، سيادتك؟

Yes, Don Chato, yes.
أجل، السيّد (شاتو)، أجـل.

I would appreciate that, Don Chato.
أُقدّر ذلك، سيّد (شاتو).

Chato Aguilar's men.
رجـال (شاتو أجويلار).

Here I am, Don Chato.
ها أنا، سيّد (شاتو).

Chato Aguilar.
(شاتو أجويلار).

With his buddy, Chato Aguilar.
مع صديقه، (شاتو أجويلار).

There's people who care for you, Chato.
-هناك الناس الذين يهتمون بك يا(شاتوا )