"chemicals and wastes cluster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المواد الكيميائية والنفايات
• للمواد الكيميائية والنفايات
• مجموعة المواد والنفايات الكيميائية

Multilateral environmental agreements, especially those in the chemicals and wastes cluster and the biodiversity cluster
الاتفاقات البيئة المتعددة الأطراف، وبصفة خاصة تلك الداخلة في مجموعة المواد الكيميائية والنفايات ومجموعة التنوع البيئي

Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster
تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات

Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster: Report of the Executive Director
تحسين التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات: تقرير المدير التنفيذي

This document provides an analysis of how further to enhance cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster.
تقدم هذه الوثيقة تحليلاً عن كيفية مواصلة تحسين التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات.

J. Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster
ياء - تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات

This problem might be alleviated to a certain extent depending on the outcomes of the ongoing discussions on synergies among the various agreements within the chemicals and wastes cluster.
وقد يكون من الممكن التخفيف إلى حد ما من هذه المشكلة بالاعتماد على نتائج المناقشات الجارية بشأن التآزر بين الاتفاقيات القائمة في مجموعة المواد الكيميائية والنفايات.

Reference is also made to the following decisions on enhancing synergies in the chemicals and wastes cluster:
2- كما يشار إلى المقررات التالية بشأن تعزيز أوجه التآزر داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات:

Current examples of funding mechanisms, operating in both the chemicals and wastes cluster and elsewhere, include mechanisms funded through both voluntary and assessed contributions.
تشتمل الأمثلة الراهنة لآليات التمويل التي تعمل في مجالي المواد الكيميائية والنفايات وفي غيرهما آليات تموّل من خلال تبرعات طوعية واشتراكات مقررة.

SS.XII/5 Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster
د أ-12/5 تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات

SS.XII/5: Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster
د أ-12/5: تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات

The process seeks to enhance cooperation and coordination in the chemicals and wastes cluster, in particular in the area of financing.
وتسعى العملية إلى تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات وخاصة في مجال التمويل.

Enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster: report of the Executive Director
تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات: تقرير المدير التنفيذي

Outcome of the country-led consultative process on enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster: strengthening the sound management of chemicals and waste in the long term
نتيجة العملية التشاورية القُطرية بشأن تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات: تدعيم الإدارة السليمة للمواد الكيميائية والنفايات على المدى الطويل