"cheng" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشينغ
• تشنغ
• شينغ
• تشينج
• شنغ
• شينج
• تشانغ
• تشانج
• شانج

The next speaker will be Ambassador Cheng Jingye of China.
وأعطي الكلمة الآن إلى السفير تشينغ ينجي من الصين.

Is there any delegation that wishes to take the floor on this or any other issue? I give the floor to the distinguished representative of China, Ambassador Cheng.
هل يود أي وفد أخذ الكلمة بشأن هذه المسألة أو أي مسألة أخرى؟ أعطي الكلمة لممثل الصين الموقر، السفير تشينغ.

I now give the floor to the distinguished representative of the People's Republic of China, Ambassador Cheng Jingye.
وأعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية الصين الشعبية الموقر، السفير تشنغ جنغي.

I now give the floor to the distinguished representative of China, Ambassador Cheng Jingye.
والآن أعطي الكلمة لممثل الصين الموقر السفير تشنغ جنجييه.

We also wish to strongly commend Ms. Judy Cheng Hopkins and the Peacebuilding Support Office for their excellent management of that important area of United Nations work.
ونود أيضا أن نشيد إشادة قوية بالسيدة جودي شينغ هوبكينز وبمكتب دعم بناء السلام على إدارتهما الممتازة لذلك المجال الهام من عمل الأمم المتحدة.

It also confirmed the nominations of Ambassador Cheng Jingye of China, Ambassador Anton Pinter of Slovakia, and Ambassador Jürg Streuli of Switzerland as Vice-Presidents.
كما أقر المؤتمر ترشيحات سفير الصين شينغ جنييه، وسفير سلوفاكيا أنطون بينتر، وسفير سويسرا يورغ سترولي نواباً للرئيس.

Chloe,have our teams been able to locate Cheng or the sub-circuit board?
"كلوي", هل تمكنت فرقنا من تحديد مكان "تشينج" أو اللوحة الكهربية؟

Mr. How Lip Cheng
السيد هاو ليب شنغ

I've written down everyone that Cheng Yi introduced me to.
لقد كتبت كل واحد قدمني اليه السيد شينج يي

Ambassador Cheng presented his credentials 15 minutes ago to the President of the Conference.
ولم يقدم السفير تشينغ أوراق اعتماده إلى رئيس المؤتمر إلا منذ خمس عشرة دقيقة.

Does any other delegation wish to take the floor? I recognize the Ambassador of China, Mr. Cheng Jingye.
هل هناك أي وفد آخر يرغب في الحديث؟ أرى ممثل الصين، السفير تشينغ جينجي.

I would now like to give the floor to Ambassador Cheng of China.
أود أن أعطي الكلمة الآن لسفير الصين، السيد تشينغ.

I now give the floor to the Ambassador of China, Mr. Cheng Jingye.
والآن، أعطي الكلمة إلى سفير الصين، السيد تشينغ جينغيي.

Liang Cheng is a twenty-year-old shoemaker Dongshan
ليانغ تشنغ هو صانع أحذية دونغشان البالغ من العمر العشرين

Cheng you traitor bailed on me like a kite,
تشنغ أنت خائن إنقاذها على لي مثل طائرة ورقية،

15. A statement was made by Jorge Eduardo Cheng Charpentier, Permanent Representative of Mexico to WFP, as the first respondent.
15 - وأدلى ببيان خورخي إدواردو تشنغ شاربنتيي، الممثل الدائم للمكسيك لدى برنامج الأغذية العالمي، بوصفه صاحب أول الردود.

The Ambassador of China, Mr. Cheng Jingye, the Ambassador of Slovakia, Mr. Anton Pinter, and the Ambassador of Switzerland, Mr. Jürg Streuli, had been designated as Vice-Presidents.
وعُيِّن سفير الصين، السيد شينغ جينييه، وسفير سلوفاكيا السيد أنطون بينتر، وسفير سويسرا السيد يورغ شترولي، نواباً للرئيس.

It also confirmed the nominations of Ambassador Cheng Jingye of China, Ambassador Bernhard Brasack of Germany, and Ambassador Mousa Burayzat of Jordan as Vice-Presidents.
كما أقر المؤتمر ترشيحات سفير الصين شينغ جينييه، وسفير ألمانيا برنارد براساك، وسفير الأردن موسى بريزات نواباً للرئيس.

I now give the floor to the distinguished Ambassador of China, Mr. Cheng Jingye.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الصين الموقر، السيد شينغ جنجي.

In your case, I suggest that you go to Cheng for help!
فى حالتك هذه ، أقترح عليك أن تذهب إلى تشينج كى يساعدك

Mr. Cheng why haven't I received the practice schedule?
مستر شينج.لماذا لم اتسلم جدول العزف الخاص بي؟

And absolutely nothing suspicious on Cheng, the dead security guard.
" ولا شيء مشكوك في " تشانغ الحارس المقتول

Building security has you signed in as Victor Cheng, former computer specialist with the FBI.
أمن المبنى سجل دخولك بإسم فيكتور تشانج متخصص سابق في الكمبيوتر مع الإف بي آي

We were introduced by Brother Cheng.
ولكننا اتينا من طرف الاخوة شانج