"chewing gum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العلكة
• علكة
• العلكةِ
• مضغ اللبان
• علكه
• واللبان
• العلك
• لبان
• علكتك
• لبانة
• وعلكة

chewing gum will create jammers and block the waves.
ان مضغ العلكة سيسبب التشويش و سيمنع الموجات

Ever since I saw you with chewing gum at the head.
من أي وقت مضى منذ رأيتك مع العلكة في الرأس.

Make-up, chewing gum, a picture of Meg in a two-piece swimsuit.
أدوات تجميل , علكة , صورة لميج في بدلة سباحة

Now I know a lot of these warehouse guys are your friends, but we've got chewing gum.
أعرف الان انه الكثير من عمال المستودع هم أصدقائك لكن لدينا علكة

Don't tell me you know how to make a bomb out of a stick of chewing gum.
لا تُخبرْني انك تَعْرفُ كَيفَ تَصْنعُ قنبلة من قطعة العلكةِ.

That means no talking, no chewing gum, no acting disrespectful, you understand me?
, هذا يعني يمنع الكلام , مضغ اللبان . أو التصرف بقلة آدب فهمتوا ؟

My friends told me it was chewing gum. I thought--
لقد أخبرونى أصدقائى إنها علكه أعتقدت0000

That place is held together by spit and chewing gum.
يقام هذا المكان معا بواسطة البصاق ومضغ العلكة.

A 2011 study concluded that chewing gum for five minutes and then discharging it produced a 15 minute window of improved cognitive function.
دراسة فى عام 2011 تثب أن عند مضغ العلكة لمدة 5 دقائق و من ثم بصقها يتيح لك نافذة لمدة 15 دقيقة لتحسين وظيفة الادراك

No one's gonna risk their lives for that much chewing gum.
لا أحد يخاطر بحياته من أجل المزيد من العلكة

This chewing gum is delicious. Try it, I'm 100% sure you'll like it.
هذه العلكة لذيذ جداً، جربها، انا متأكد أنها ستعجبك

Hey, how's cold turkey going? [Talking with mouth full] I heard chewing gum helps.
مرحبا, كيف ترك الأدمان معك؟ سمعت أن مضغ العلكة يساعد

He was a fat fucker, and he was always chewing gum.
لقد كان وغداً سميناً، وكان دائماً ما يمضغ العلكة.

chewing gum, football, baseball... melting snowball.
علكة , كرة قدم , كرة بيبسبول , كرة ثلجية

I mean,a woman's purse is like a time-space continuum-- next week's concert tickets,last year's chewing gum.
..أعني أن حقيبة المرأة مثل مخزنها الخاص تذاكر حفل الأسبوع المقبل، علكة العام الماضي

Life's a chewing gum, just keep chewing
الحياة عبارة عن علكة ، استمر فى المضغ فقط

Beware of the old guy chewing gum. It's not gum.
إحذرْي مِنْ علكةِ الرجلِ العجوز إنها لَيستْ علكة

I'LL SELL YOU TO THE FIRST ONE-EYED CARNIVAL FREAK I CAN FIND... FOR A PACK OF chewing gum.
سأبيعك لأول قافلة مهرجين مقابل علبة علكة

I left him on the sidewalk like a piece of chewing gum.
تَركتُه على الرصيفِ مثل قطعة العلكةِ.

I never thought chewing gum could be so complicated.
لم أظن أبدا أن مضغ اللبان قد يكون بهذا التعقيد

She's... fruity chewing gum, shopping malls and sexy sweatpants and... whereas, I'm... not.
...إنها علكه بنكهه الفاكهه متاجر تسوق و سراوير مثيرة

78. The Special Rapporteur observed that in some working-class areas in Cancún, such as Crucero, street children come together to sell ice cream, chewing gum and candies, and are more exposed to dangers of life in the streets.
٨٧- ولاحظت المقررة الخاصة أن أطفال الشوارع يتجمعون في بعض مناطق الطبقة العاملة في كانكون، مثل كروسيرو، لبيع البوظة واللبان والحلوى، وهم هنا أكثر تعرضا ﻷخطار الحياة في الشوارع.

There are going to be millions of new customers in here, and you're focused on the chewing gum?
{\cH00FFFF}سوف يأتي الكثير من الزبائن الجدد هنا {\cH00FFFF}وانت تركز على العلك ؟

- A satellite receiver, tracking device, Semtex chewing gum.
و جهاز تتبع عن بعد و لبان متفجر

I know people at the lab, and your chewing gum mistake can end up in the incinerator.
أنا أعلم الناس في التحليلات الكيميائيه بصق علكتك بالخطأ في النهايه تكون أحرقتَ نفسك

Someone stuck chewing gum in my lock.
شخصاً وضع لبانة فى قفل الباب

Sunscreen, tissues, an extra battery for my camera and chewing gum.
محاليل وبعض المناشف وبطارية إضافية من أجل الكاميرا وعلكة