"chews" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمضغ
• تمضغ
• تمضع

Corky's like a mad dog... the longer he chews on a bone, the sharper his teeth get.
كوركي مثل كلب مجنون , الأطول يمضغ في العظم الأكثر حدة تصبح أسنانه

Then he'll chew through your intestines until he goddamn chews his way out of your asshole so all of your bloody, gory, chewed-out intestines flop out of your body onto the floor like a shitty garden hose!
ثم سيأكل قلبك الملطخ ثم سيمضغ نزولًا حتى يمضغ مخرج له عبر مؤخرتك

Oh, you noticed he chews weird, and you kicked him to the curb?
أوه، هل لاحظت انه يمضغ غريب، والذي ركل له لكبح؟

She stays at home and talks on the phone and chews gum.
إنها تجلس في المنزل وتتكلم على الهاتف وهي تمضغ العلكة

She chews its tail first to make sure the fish can't get away.
تمضغ ذيل السمكة أولاً لتتأكد من عدم تمكنها من الفرار

Yes. Former assistants of hers have written books about how tough she is. A dragon lady... chews people up and spits them out.
أجل، مُساعدون سابقون لها قد كتبوا كتب عن شدّة قسوتها، سيّدة مُستبدّة تمضع الناس وتبصقهم.

Man, I heard he chews the bottle after he shoots it.
يا رجل سمعت بأنه يمضغ الزجاجة بعد أن يحقن نفسه بها

I heard he chews the bottle after he shoots it?
سمعت بأنه يمضغ الزجاجة بعد ان يحقن نفسه بها ؟

Black, well built, sunglasses. chews on a toothpick.
أسود مائل الى البني ,و يرتدي نظارات و يمضغ مسواك

I can't stand the way he chews on pen caps... or the songs that he sings in the shower.
لا يمكننى تحمل الطريقة التى يمضغ بها أقلامه. أو الأغانى التى يغنيها وهو يستحم.

The adult wasp chews its way through the tree, and copulates.
الدبور البالغ يمضغ طريقه من خلال هذه الشجرة ويتزاوج بالإتصال الجنسي

The way she talks, dresses, chews on her lower lip.
الطريقة تتحدث، فساتين، يمضغ على الشفة السفلى لها.

One at home always chews up me girlfriend's Elton John.
واحد في البيت دائما يمضغ تصل لي صديقة والتون جون.

Unless Leonard's apartment also has a raccoon that chews its way in on cold nights, go there!
ما لم الشقة ليونارد ديها أيضا الراكون أن يمضغ طريقها في في الليالي الباردة، الذهاب إلى هناك!

This pathologist also chews gum while she works.
وهذه الأخصائية تمضغ العلكة أثناء عملها أيضاً

What 11-year-old girl chews sunflower seeds?
لـماذا تمضغ فـتاة بعمـر الحادية عشر حبوب عباد الشمس ؟

She always chews blue bubble-gum. She blows bubbles the size of my head.
انها تمضغ علكة زرقـاء دائمـًا وتقوم بعمل فقاعة بحجم رأسي

For years and years she chews away
أعوام وأعوام وهي تمضغ وفكاها يقويان يوم بعد يوم

"chews gum vehemently." All the time she is chewing this gum.
.تمضغ العلكة بشدة .فهي تمضغ العلكة طوال الوقت

Want to bet another $20 she chews her hair?
أتريد الرهان بـ20 دولاراً آخر على أنها تمضع شعرها؟