"chez" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيز
• تشيز
• جيز
• تشي
• شي
• شيه
• تشيه

Three pretty ladies, like Saturday night at Chez Jonah.
ثلاث سيداتِ جميلاتِ، مثل ليلة السّبت في شيز جوناه

Haiti always will be our " Chez nous " , our home.
وستكون هايتي دائما " شيز نو " الذي نمتلكه، بيتنا.

I guess since the dinner at Chez Marta was a ruse, they think we deserve some alone time.
أحزر أنه طالما العشاء في (شيز مارتا) كان خدعة فإنهم يعتقدوننا نستحق بعض الوقت على انفراد.

I went and got us some dinner from Chez Paul.
انا ذهبت وحصلت علي بعض العشاء من تشيز بول.

"Gangland's Al Capelli seen at Chez Vito with cute blond chorine."
صاحب جانجلاند آل كابيلي" قد تم رؤيته في تشيز فيتو "بصحبة فتاة شقراء جميلة

Mr Fabulous is the top maitre d'at the Chez Paul.
السيد فابلوس مدير خدم في فندق جيز بول

Isn't our price range more Chez chicken hut?
أليست حالتنا المادية تسمح لنا فقط بالذهاب إلى "تشي" للدجاج الحار؟

Lobster for two at Chez Nous is not "dinner with a friend."
تناول الكركند في شي نو ليس عشاء مع صديقة

Hello, welcome to Chez Magique. Your journey awaits you.
مرحباً, أهلاً بكم في شيه ماجيك رحلتكم في الإنتظار

Miss Stubbs, that owns the Chez Ami building where Mrs. Bullock teaches, has got asked to name a price which she'd sell at.
الآنسة تملك مبنى " شيز آيمي " هل السيدة " بولوك " تدرس وطلب ذكر السعر للبيع

I got the chef at Chez la Mère Michel to give me the recipe for /beurre blanc.
لقد تحدثتُ إلى الطباخ في "شيز لا ميغي شول" ليعطيني وصفة صلصة الزبدة.

Also the checks from Chez duvall and the house of Shanghai.
" وأيضاً شيكات من " شيز دوفيل " ودار شنقهاي "

Plus, I figured I needed something to wear when we go to Chez Naomi.
كما أنني فكّرت أنني بحاجة لارتداء شئ قبل ذهابنا لمطعم "شيز نايومي"

Hey, perhaps a dinner at Chez Panisse.
يا, ربما عشاء فى شيز بناسى.

Must be how I got a table for tonight at Chez Paris.
لابد أنها الطريقة التي حصلت بها على طاولة الليلة في "تشيز باريس".

The Chez Bippy. This is where all the guys hung out.
تشيز باز حيث يتقابل الرجال

By the way, I made dinner reservations at Chez Naomi tonight, if that's OK.
بالمناسبة قمت بحجز للعشاء في مطعم ( تشيز نعومي) الليلة إذا يناسبك هذا

So what's he doin'with two cars and a tab at the Chez?
إذاً ما الذي يفعله بسيارتين وزيارات مستمرة لملهى (تشيز)؟

Good evening. Chez Paul. Wait!
مساء الخير ، جيز باول انتظرا !

Damon Killian's wardrobe by Chez Antoine-- 19th-century craftsmanship for the 21 st-century man.
أزياء (دايمون كيليان) من تصميم (جيز أنتوني)... مهارة صنع القرن التاسع عشر للقرن العشرين

Would you mind handing this to Marimo at the bar'Chez moi'?
هل تمانع بتسليم هذه إلى ماريمو) بحانة "تشي موي"؟ )

You were sitting in Chez Jacques, getting drunk on your eternal pastis!
كنت جالس في شي جاك تثمل مع شرابك الأبدي باستيس هو مشروب روحي فرنسي الصنع

Hi, welcome to Chez Magique. Your journey awaits you.
مرحباً, أهلاً بكم في شيه ماجيك رحلتكم في الإنتظار

I'm calling from Chez Magique.
إنني أتصل من تشيه ماجيك ...