"chica" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيكا
• تشيكا

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.
هذه السوداء شيكا تعمل للروس المجانين المعتوهون

Don't be getting mad at me because that chica blanca turned you down.
لا تصبى غضبك علية لان شيكا بلانكا رَفضَك.

"chica Go Bills" is, uh, actually Spanish for "Young girl, go Bills."
"شيكا تتناول المنشطات" ، هى مقولة اسبانية تعنى "الفتاة الصغيرة ،تناولى حبوب منع الحمل"

Minors who engage in this trade are common in Santo Domingo and other tourist zones such as Boca chica and Puerto Plata.
واﻷشخاص القصر الذين يعملون في هذه التجارة منتشرون في سانتو دومينغو وفي مناطق سياحية أخرى مثل بوكا تشيكا وبويرتو بلاتا.

The Unit also conducted three assessment visits, to Port-de-Paix, Les Cayes and Boca chica, Dominican Republic.
وقامت وحدة السلوك والانضباط بثلاث زيارات تقييمية إلى بورت - دو - بي، ولي كاي، وبوكا تشيكا في الجمهورية الدومينيكية.

So your doghouse or mine, chica?
اذاً منزلك الكلابى او منزلى, شيكا ؟

You look better than on the phone, chica.
(أنت تبدين اجمل من صوتك فى الهاتف ، (شيكا

This says: "chica Go Bills."
هذه تقول : "شيكا تتناول المنشطات"

(c) Forced evictions have also occurred in cities such as Santiago, San Juan de la Maguana, Boca chica and El Seybo, as well as in rural areas such as Los Haitices and Jiguey-Aguacate;
)ح( وقعت أيضاً عمليات طرد بالقوة في مدن مثل سانتياغو وسان خوان دي لا ماغوانا وبوكا شيكا وإيل سيبو وفي مناطق ريفية مثل لوس هايتيسس وخيغوي - آغواكساتي؛

- Hey, John. - Hola, chica.
اهلا جون ـ مرحبا "شيكا "

Now, you listen to me, chica.
الآن، استمع إليّ،"شيكا".

What's up, chica?
ما الأمر، (شيكا)؟

chica!
شيكا

Hey, chica.
مرحبا يا شيكا

Keep them blue eyes on the floor, chica.
أبقي عينيك الزرقاوين في الأرض, تشيكا

Mr. chica Cherry Cola over here.
السيد تشيكا الكرز كولا أكثر من هنا.

That better be right now, chica,
ذلك من الأفضل أن يكون الآن يا تشيكا

These are beach boys, some as young as 13 years old, who will stay with foreign tourists on the beaches on Boca chica and Sosuam, for example, establishing a relationship with their visitor for years.
وهؤلاء هم أولاد شواطئ، بعضهم يكون صغيراً إلى حد أن يكون عمره ٣١ عاماً، ويبقون مع السائحين اﻷجانب على الشواطئ في " بوكا تشيكا " و " سوسوام " ، على سبيل المثال، ويقيمون علاقة مع زائرهم لمدة سنوات.

So what are you doing tonight, chica, huh?
اذاً، فماذا تفعلين اليوم يا "تشيكا" ؟

Bam chica Da Na.
بام تشيكا نا دا.