Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية |
No consent of the other parent was necessary to enrol a Child on the travel document of one of the parents. | UN | ولا تلزم موافقة الوالد الآخر لتسجيل طفل على وثيقة سفر أحد الوالدين. |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict; and | UN | :: البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة؛ |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية |
It made reference to the remarks of the Committee on the Rights of the Child on the improved school enrolment rate and the growing education budget. | UN | وأشارت إلى ملاحظات لجنة حقوق الطفل بشأن تحسين معدل الالتحاق بالمدارس وتنامي الميزانية المخصصة للتعليم. |
:: Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography; | UN | :: البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
:: Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict. | UN | :: البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة. |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في النـزاعات المسلحة |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child prostitution and Child Pornography; | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية؛ |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل المتعلق بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography | UN | البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل والمتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية |
Education, health and self-fulfilment are the incontestable rights of every Child on the Earth. | UN | إن التعليم والصحة وتحقيق الذات هي حقوق لا تقبل الجدل لكل طفل على الأرض. |
We can make it come true for each and every Child on the earth. | UN | ولكن نحـن، في اليونيسيف، مقتنعــون بأن العمل معا يمكِّننـا من تحقيــق هذا الحلم، نستطيــع تحقيقـه لكل طفل على الأرض. |
To strike fear into the hearts of every man, woman and Child on the planet. | Open Subtitles | إدخال الخوف لكل رجل و امرأة و طفل على الكوكب |
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | UN | البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة |
Did she not attack a Child on the school bus? | Open Subtitles | هل هاجمت طفلا في حافلة المدرسة |
The Founder wants to use the Machine to kill every man, woman and Child on the planet. | Open Subtitles | المؤسس يريد استخدام الآلة ليقتل كل رجل وامرأة وطفل في الكوكب |