The Child Protective Services Unit of the Social Welfare Department is dedicated to providing protection and services to these children. | UN | ووحدة خدمات حماية الطفل التابعة لوزارة الرعاية الاجتماعية تكرّس جهودها لتوفير الحماية والخدمات لهؤلاء اﻷطفال. |
And they're gonna call Child Protective Services and he is gonna go live in a group home, for this birthday will be ruined and every birthday after this one till he's 18 will be ruined. | Open Subtitles | ،حسناً وبعدها سيتصلون على خدمات حماية الطفل |
She became a social worker with Child Protective Services. | Open Subtitles | ثم أصبحت عاملة إجتماعية مع خدمات حماية الأطفال |
I'm Grace Meacham, your daughter's guardian from Child Protective Services. | Open Subtitles | راعية إبنتكم من خدمات حماية الأطفال راعية؟ |
I've already told you, I'm with Child Protective Services. | Open Subtitles | أخبرتك بالفعل أنني من خدمة حماية الأطفال. |
I will literally call Child Protective Services. | Open Subtitles | سأتصل بخدمات حماية الأطفال, حرفياً |
I should call Child Protective Services and have you arrested! | Open Subtitles | عليّ أن اتصل بخدمة حماية الأطفال ليتم اعتقالك! |
When his father and the parents disappeared and Child Protective Services came, they must have reunited him with his family in Europe. | Open Subtitles | عندما اختفى والدة والاباء واتت خدمات حماية الطفل كان عليهم اعادتة لعائلتة فى اوروبا |
Mrs. Rosenblatt is threatening me with Child Protective Services if I don't move out right away. | Open Subtitles | السيدة روزنبلات تهددني مع خدمات حماية الطفل إذا لم نغادر الآن |
A while back, the kids were mistakenly detained by Child Protective Services. | Open Subtitles | ذات مرة , الأطفال تم أخذهم من غير قصد من قِبل خدمات حماية الطفل |
Great, well, then, I'll have Child Protective Services start with you. | Open Subtitles | رائع، حَسنًا، إذن، سأجعل خدمات حماية الطفل تبدأ معكِ |
Was it that fairy, what's his face, from Child Protective Services? | Open Subtitles | أكانت تلك الجنّية، كيف كانت ملامحها، من كتاب "خدمات حماية الطفل"؟ |
Or Child Protective Services can determine whose custody he should be in. | Open Subtitles | أو خدمات حماية الأطفال يمكن أن تحدد لمن يفترض أن تكون الحضانة |
Child Protective Services has custody of her now. | Open Subtitles | خدمات حماية الأطفال لديهم حق رعايتها الآن |
Child Protective Services. | Open Subtitles | سيذهبوا إلى خدمات حماية الأطفال |
Sir, we're required to call Child Protective Services. | Open Subtitles | يا سيدي , نحن نقترح . بأن نطلب خدمة حماية الأطفال |
No, you can't see her, but you can come talk to Child Protective Services with me. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك رؤيتها ولكن يمكنك المجيء معي للتحدث مع خدمة حماية الأطفال |
We have to call Child Protective Services. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بخدمات حماية الأطفال |
I spoke to Child Protective Services. | Open Subtitles | لكننى يا (تونى) اتصلت بخدمة حماية الأطفال |
Sorry, cher, Child Protective Services can't do anything. His mother hasn't been charged. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزي، لا تستطيع خدمات رعاية الطفولة فعل شيء، فلم تُتهم والدته. |
I'm Jacqueline Peele with Child Protective Services. Ms. Shannon, it would be much better if we had this conversation inside. | Open Subtitles | أنا (جاكلين بيل)، من خدمة حماية الطفل. الآنسة (شانون)، |
Tell us the truth or we can call Child Protective Services together. | Open Subtitles | اخبرنا بالحقيقة أو يمكننا الإتصال بمكتب حماية الأطفال |
You need to speak with Ms. Wells with Child Protective Services. | Open Subtitles | تحتاج للكلام مع الآنسة. ويلز بخدمات الطفل الوقائية. |