"chives" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثوم
• ثوم
• الكراث

Either the sour cream is phoney, or the chives.
إما القشدة الحامضة هو زائف، أو الثوم المعمر.

chives are supposed to be really good for men.
من المفترض أن يكون الثوم المعمر جيد للرجال.

You better get those chives before your brother dives in!
من الأفضل أن تأخذي الثوم المعمر قبل أن يأكل شقيقكِ

Perhaps y-you would both like to join me in a plate of eggs. W- with chives.
ربما كلاكما تودان أن تنضما لي في تناول طبقٌ من البيض مع الثوم المعمر

So I nicely asked her to make me an egg-white omelet... with some tomatoes, mushroom, a little chives, and she gives me this.
لذا بشكل رائع طَلبتُ مِنْها أن تطبخ لى بيض أومليت... ببَعْض الطماطمِ، فطر، ثوم معمر قليلاً، وهي تَعطيني هذا.

And besides, my parisian salad doesn't call for any chives.
علاوة على ذلك، سلطتي الفارسية لا تحتاج إلى الكراث.

I'd plant cabbages, cauliflowers, artichokes, carrots... celery, chives, eggplants.
، فسأزرع الكرنب، القرنابيط الخرشوف، الجزر . . الكرفس، الثوم ، الباذنجان

Even as I speak, the chef has a team out scouring Manhattan for chives.
بينما أتحدث، رئيس الطهاة لديه فريق يجوب "مانهاتن" بحثًا عن الثوم المعمّر.

Vodka, champagne, prune juice, floating chopped chives...
فودكا ، شامبانيا ، عصير برقوق ... فوق قطع من الثوم المحمر

Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives.
"اخيار لوز ووضعه بالكيس. واضاف عليه الثوم.

I honestly have no idea where he's getting chives.
لدي أي فكرة بصراحة حيث يزداد الثوم المعمر .

You should add more chives.
يجبُ عليكَ إضافة المزيد من الثوم.

I told you it needs more chives.
قلتُ لكَ تحتاجُ الى المزيد من الثوم.

- I'd Iike a New York strip, mid rare, and a baked potato with sour cream and chives only.
أريد الطبق المفضل فى نيويورك,نصف-سواء وبطاطس مهروسة فوقها بعض التوابل اللازعة مع الثوم

I added a little oregano and some chives.
... لقد أضفت قليلاً من الأوريجانو وبعض الثوم ...

Rare, baked potato, sour cream, chives; for dessert, berry pie-- if it's in season-- and I'll have it á la mode.
البطاطة المَخْبُوزة النادرة، قشطة حامضة، الثوم المعمر؛ للحلوى، فطيرة توتِ - إذا هو في أوانهُ

chives, you used to call them "greenies. "
الثوم المعمر، دائماً ما كنت تسميه (جريناز)

Oh, chives in the eggs.
أوراق الثوم مع البيض

Baked Potato, sour cream no chives.
بطاطة مخبوزة قشطة حامضة بدون ثوم

I think the chives will give it the bite it's so sorely lacking.
أرى أن الكراث سيعطيها اللذعة التي تفتقدها بشدة.