Jesus Christ, Choco. I just got done paying 12.95 for this movie. | Open Subtitles | (يا إلهي يا (تشوكو لقد دفعت للتو 13 دولار لهذا الفيلم |
And that is Choco from the Harz Mountains of Germany. | Open Subtitles | وهذه تشوكو من جبال هارز في ألمانيا |
15. A presentation was made by Gustavo Makanaky, Director of International and Inter-institutional Studies at the Technological University of Choco, Colombia. | UN | 15- قدم غوستافو ماكاناكي، مدير قسم الدراسات الدولية والدراسات المشتركة بين المؤسسات في جامعة تشوكو التكنولوجية في كولومبيا، عرضاً في هذا الصدد. |
How about some crunchy Choco vampire guys? | Open Subtitles | كيف حول بعض مقدد الرجال شوكو مصاصي الدماء؟ |
To say that Choco is the product of a broken home is to presume a home existed in the first place. | Open Subtitles | لنقول أن (تشوكو) هو نتاج منزل مفكك يجب أن نفترض وجود منزل أصلاً |
No. Choco never had a home. | Open Subtitles | لا، لم يكن ل(تشوكو) منزل أبداً إلا إن حسبنا |
I met Choco on the street... a few hours after he got out of lockup. | Open Subtitles | قابلت (تشوكو) في الشارع بعد ساعات من خروجه من الحبس |
From that day on, Eddie, Choco, and I were inseparable. | Open Subtitles | منذ ذاك اليوم لم نفترق أنا و (إد) و (تشوكو) أبداً |
Listen, Choco, don't go goddamn King Kong on me, OK? | Open Subtitles | (اسمع يا (تشوكو لا تعش دور الرعب هذا معي، حسناً؟ |
I know that my Eddie and Choco are staring down at me from the afterlife. | Open Subtitles | أعرف أن (إيدي) و (تشوكو) ينظرون إليَّ من العالم الآخر |
It's never been fucking cute, Choco! | Open Subtitles | هو ما مورس الجنس مع لطيف، تشوكو! |
Jesus Christ, Choco. | Open Subtitles | السيد المسيح، تشوكو. |
No way. Choco's way out of his league with Kimura. | Open Subtitles | مستحيل أن يكون بخير لا قبلَ لـ(تشوكو)بـ(كيمورا) |
Choco's a fool. Never liked him. | Open Subtitles | ذلك لإن(تشوكو)أحمق، من يبالي، فلم يكن يروق لي على أي حال |
You said there was an urgent matter with Jae Hee so you even left Choco when she was sick. | Open Subtitles | (قلت ان هنالك مشكلة تواجهها (جي هي رحلت مع ان (تشوكو) كانت مريضة |
Every time Choco faints it easily costs him about a couple thousand dollars. | Open Subtitles | كل مرة (تشوكو) تفقد وعيها ذلك يكلفه ببساطة الاف الدولارات |
75. According to the organization Espacio Afroamericano de Colombia, cases of discrimination have been reported in the Choco region of Colombia, along the Pacific coast. | UN | ٥٧- في كولومبيا، حدثت حالات تمييز ضد الكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي في منطقة شوكو على امتداد ساحل المحيط الهادئ. |
- Project Choco, in 6 municipalities, co-financed by the Sexual and Reproductive Health Fund for Choco and by the United States Agency for International Development (USAID); | UN | - مشروع شوكو، المنفذ في 6 بلديات، ويشترك في تمويله صندوق الصحة الجنسية والإنجابية في مقاطعة شوكو ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة؛ |
18. Today, IDPs originate from practically all Colombian departments, but Antioquia, Bolivar, Choco, Cordoba, Santander and Norte de Santander continue to be the most affected. | UN | 18- ويأتي المشردون داخلياً في الوقت الحاضر عملياً من جميع المحافظات الكولومبية، ولكن محافظات أنتيوكيا وبوليفار وشوكو وكوردوبا وسانتاندر ونورتي دي سانتاندر ما زالت أكثر المحافظات تأثراً بهذا الوضع. |
Choco rations going up. | Open Subtitles | ستزيد حصة الشوكولاته |
I know that my Eddie and Choco are staring down at me from the afterlife. | Open Subtitles | أعرف بأنّ إديي وتشوكو تحديق أسفل عليّ من ما بعد الموت. |
- But that Choco was so good. What was it? | Open Subtitles | ولكن هذه الشيكولاتة كانت جيدة ما نوعها؟ |
Bean paste, do you want Choco pie? | Open Subtitles | يا معجون الفول ، هل تريدين أكل (تشو كو باي) ؟ |