| Step out, inmates. It's Chow time. Let's go. | Open Subtitles | تحركوا ايها السجناء قد حان وقت الطعام هيا اذهبوا و ايديكم بجانبكم |
| - On the yard, bitch. On the yard. - Inmates, you just lost Chow time. | Open Subtitles | على الساحة، ايتها الكلبة على الساحة أيها السجناء، أنتم الأن فقدتت وقت الطعام |
| Well, I guess I just followed the crowd at Chow time, sir. | Open Subtitles | حسناً، أظن أنني تتبعت الحشد في وقت الطعام يا سيدي |
| Chow time over in ten. | Open Subtitles | وقت الأكل ينتهي بعد عشر دقائق. |
| Open wide. It's Chow time. | Open Subtitles | هيا انه وقت العرض |
| It's Chow time, you freakin'bastard! | Open Subtitles | حان وقت الطعام أيها المسخ اللقيط |
| Now it's Chow time. Get in line. | Open Subtitles | الآن إنه وقت الطعام قف في الصف |
| Chow time, Chow time, Chow time. | Open Subtitles | وقت الطعام ، وقت الطعام ، وقت الطعام |
| God, I didn't know it was Chow time there, huh? | Open Subtitles | لم أعرف أنه وقت الطعام |
| Chow time! Keep it moving! | Open Subtitles | وقت الطعام واصلو تحرككم |
| It's Chow time. | Open Subtitles | حان وقت الطعام. |
| Yeah, Chow time. | Open Subtitles | أجل، وقت الطعام |
| All right, guys, Chow time. | Open Subtitles | حسناً، يا رجال، وقت الطعام |
| Come on, ladies. Chow time. | Open Subtitles | هيا يا سيدات , حان وقت الطعام |
| Tomorrow, Chow time. | Open Subtitles | ،غدا وقت الطعام |
| You heard the man, Chow time! | Open Subtitles | لقد سمعتوا الرجل وقت الطعام |
| Chow time! | Open Subtitles | خافيير ، وقت الطعام |
| Chow time, warden? | Open Subtitles | وقت الطعام , أيها السجّان ؟ |
| Chow time in five minutes. | Open Subtitles | وقت الأكل بعد خمس دقائق. |
| Chow time, boys. | Open Subtitles | وقت الأكل ، أولاد |
| Ding a ling! Chow time! | Open Subtitles | فلتنهضي، وقت العرض! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 