I get a Christmas card from them every year without fail. | Open Subtitles | أحصل على بطاقة عيد الميلاد منهم كل عام دون إنقطاع |
My father's not on my Christmas card list either. | Open Subtitles | والدي ليس على قائمتي بطاقة عيد الميلاد أيضا. |
As soon as I get my Christmas card, so get in there. | Open Subtitles | بمجرد أن أحصل على بطاقة عيد الميلاد لذا فتعالوا إلى هنا |
An aspirin! How did this family go from a happy Christmas card in Europe to this fractured, deceitful mess? | Open Subtitles | أسبرين ، كيف ذهبت هذه العائلة من بطاقة عيد ميلاد سعيد في أوروبا |
Antlers and blood in the snow. It was like a Christmas card. | Open Subtitles | الدماء متناثرة على الجليد وكأنها بطاقة معايدة حمراء |
Might take a couple pictures of myself in a flannel shirt splitting wood in the backyard for next year's Christmas card, then I'll shave. | Open Subtitles | في قميص فانيلا وأكسر بعض الخشف في الفناء الخلفي. لأجل بطاقة العيد في السنة القادمة حينها سأحلق. |
I am dizzy in the head on that one. Where should we get our Christmas card picture taken? | Open Subtitles | من اين علينا ان نحصل على صورة بطاقة الكريسماس |
Okay, so I, um, got my draft of the poem for the family Christmas card. | Open Subtitles | حسناً كتبت مسودتي قصيدة بطاقة كريسماس العائلة |
Brianne, you said you agreed with me about the Christmas card. | Open Subtitles | بريان، قلت لك اتفق مع لي عن بطاقة عيد الميلاد. |
But don't think that gets you out of wearing one of Ellen's hand-knit reindeer sweaters for the Christmas card. | Open Subtitles | ولكن لا تعتقد بأن ذلك سيمنعك من ارتداء واحدة من سترات إيلين المخيطة يدوياً من أجل بطاقة عيد الميلاد |
So, anyway, I shut my eyes, and I imagined the desert, you know, like a Christmas card with camels in. | Open Subtitles | لذلك، على أي حال، وأنا أغمض عيني، وتخيلت الصحراء، تعلمون، مثل بطاقة عيد الميلاد مع الإبل في |
Hello, this year's Christmas card. (Groans) Did you know this place was vegan? | Open Subtitles | مرحباً , هذه بطاقة عيد الميلاد هل تعرفين أن هذا المكان نباتي ؟ |
Uh, huh. I think this one's gonna be this year's Christmas card. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الصورة ستصبح بطاقة عيد الميلاد هذا العام |
Pretty sure you're not gonna make that kid's Christmas card list. | Open Subtitles | متأكد جداً انك لن تصنع لائحة بطاقة عيد الميلاد لذلك الطفل |
This is a perfect Christmas card. | Open Subtitles | هذي سوف تكون بطاقة عيد ميلاد تذكاريه مثاليه |
Not a single Christmas card, in or out. | Open Subtitles | لا توجد أي بطاقة عيد ميلاد هنا أو في الخارج |
He sends me a Christmas card every year. | Open Subtitles | لذا فهو يُرسل لي بطاقة معايدة كل عام فى عيد الميلاد |
What have I told you about where to put the emphasis? Ugh! First Christmas card came. | Open Subtitles | ماذا قلت لك عن اين تضع التشديد؟ ,اول بطاقة معايدة للكريسماس وصلت خمني من أرسلها |
Unless you count the Christmas card which was nice. | Open Subtitles | بغض النظر عن بطاقة العيد , و التي كانت جميلة |
Oh, let's take a family photo for the Christmas card. | Open Subtitles | لنلتقط صورة عائلية من أجل بطاقة الكريسماس |
I'm not expecting a Christmas card, and I don't give a damn if you like me, but you will respect the rank. | Open Subtitles | لا أتوقع بطاقة كريسماس ولا أهتم إن أحببتني أم لا لكنك سوف تحترم الرتبة |
You'll be lucky to get a Christmas card. | Open Subtitles | ستكون محظوظ للحصول على بطاقة أعياد الميلاد |
Did you get the Christmas card I sent you? | Open Subtitles | هل وصلتك بطاقة المعايدة التى أرسلتها لك؟ |