"chronicles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سجلات
• سجلاّت
• وقائع
• تسلسلا زمنيا
• الحوليات
• يؤرخ

We know you have a lot of roommates, and some of them are brilliant authors working from home, creating great Chronicles.
نحن نعلم أنكِ لديكِ العديد من رفقاء السكن و بعضهم مؤلفين عباقرة يعملون من المنزل و يقومون بإبتكار سجلات عظيمة

In your Chronicles say nothing about the 16-year-old girl who kicked ass Count Saint-Germain?
في سجلات رأيك يهمنا شيء عن الفتاة البالغة من العمر 16 عاما والذي بدأ الحمار عدد سان جيرمان؟

We'll film a reality show that Chronicles going to jail and then getting out of jail.
لقد أحرزنا ليرة لبنانية الفيلم تظهر الحقيقة التي سجلات الذهاب إلى السجن ومن ثم الخروج من السجن.

Previously on Terminator The Sarah Connor Chronicles
: سابقًا في " (المدمّر : سجلاّت (سارة كونر "

Previously on "Terminator, the Sarah Connor Chronicles"...
//( سابقـاًفـيالــمــدمّـــر: سجلاّت(سارة كونر\ \... ...

After the Nuktuk Chronicles, of course.
بعد تاريخ وقائع نكتاك , بالطبع

The report Chronicles the policies adopted by least developed countries as well as progress made and challenges remaining in implementing the Brussels Programme of Action.
ويورد التقرير تسلسلا زمنيا للسياسات التي اعتمدتها أقل البلدان نموا فضلا عما أحرز من تقدم وما تبقى من تحديات في مجال تنفيذ برنامج عمل بروكسل.

I submitted The Pepperwood Chronicles to a publishing company, and I got the rejection letter today.
قدمت وPepperwood سجلات لشركة نشر، وحصلت على خطاب الرفض اليوم.

The Sarah Connor Chronicles.
" سجلات سارة كونور " Translated By SALMAN

I'mthe martian Chronicles By ray bradbury.
أنا سجلات المريخ بواسطة راي برادبري

India’s Martian Chronicles
سجلات المريخ الهندية

So welcome to the Terry Chronicles.
لذا نرحب إلى سجلات تيري.

And now, please welcome Nick Miller, author of The Pepperwood Chronicles.
والآن، يرجى نرحب نيك ميلر، مؤلف وPepperwood سجلات .

NThe Sarah Connor Chronicles.
سجلاّت (سارة كونر"

The Sarah Connor Chronicles.
سجلاّت(سارةكونر""

The Sarah Connor Chronicles...
سجلاّت (سارة كونر "

Sarah. Connor. Chronicles.
سجلاّت (سارة كونر \ ...

60. With a view to mobilizing material support, UNODC has developed a number of promotional materials, including for the first time in 2005 an annual report, which provides an overview of the Office's activities worldwide and Chronicles the work of its field offices and substantive units (www.unodc.org/unodc/
60- وبغية حشد الدعم المادي، أعدّ المكتب عددا من المطبوعات الترويجية، بما في ذلك تقرير سنوي لأول مرة في عام 2005 يقدم نظرة إجمالية بشأن أنشطة المكتب على الصعيد العالمي، ونشرات وقائع زمنية عن أعمال المكاتب الميدانية والوحدات الفنية التابعة لـه

Previously on The Shannara Chronicles...
سابقًا في (وقائع شانارا)...

6. The first report Chronicles the various activities undertaken by the least developed countries and their international development partners in implementing the Brussels Programme of Action, in terms of mainstreaming the goals and targets within the various programmes and progress in providing support for the seven commitments set out in the Programme of Action.
6 - ويورد التقرير الأول تسلسلا زمنيا لشتى الأنشطة التي اضطلعت بها أقل البلدان نموا وشركاؤها الدوليون في التنمية في مجال تنفيذ برنامج عمل بروكسل من حيث تعميم الأهداف والغايات في إطار مختلف البرامج، والتقدم المحرز في تقديم الدعم للالتزامات السبعة المحددة في برنامج العمل.

Research carried out by our historians and a study of the works of well-known orientalists have led us to the conclusion the formation of the first Kyrgyz State took place at the end of the third century B. C. This has been convincingly borne out by ancient Chinese Chronicles.
وقد استخلصنا من البحث الذي قام به مؤرخونا ومن دراسة أعمال المستشرقين المعروفين أن أول دولة قيرغيزية أقيمت في نهاية القرن الثالث قبل الميلاد. وأثبتت الحوليات الصينية القديمة بشكل مقنع صحة ذلك.

We're the ones with a track record in sex therapy, the ones that can, with authority, publish a book that Chronicles the successful transitioning of homosexuals.
لدينا سجل في العلاج الجنسي، يتيح لنا منح صلاحية، نشر الكتاب الذي يؤرخ زمنيا...