I'm not Ciccio and I say what I like! | Open Subtitles | -أنا لست "تشيتشو"! ، ويمكنني قول ما أشاء! |
Don't worry, Ciccio's in good hands with the custodians of order. | Open Subtitles | لا تقلق , (تشيتشو) في أيدٍ آمنة مع أوصياء النظام. |
Don Ciccio Matara, Natalino Urso's henchman, the man who torched the Mazzalorso family's land. | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا شريك ناتالينو ارسو الرجل الذي احرق أرض عائلة مازالورسو |
But to be beholden forever to Don Ciccio Matara... no, no, no. | Open Subtitles | لكن الإدانة للدون شيتشو ماتارا الى الابد لا ، لا ، لا |
I beg you, Don Ciccio, spare my only son. | Open Subtitles | أتوسل اليك يا دون تشيشيو اعفو عن ولدى |
The gentleman thinks he can make fun out of me, eh Ciccio? | Open Subtitles | هذا السيد يظن أنه يخدعني. صحيح "تشيتشو"؟ |
Bye Gianni, eh Ciccio, phone me. | Open Subtitles | إلى اللقاء "جيانّي"، أو "تشيتشو"! . سأتصل بك |
Ciccio, you're with me to look and describe. | Open Subtitles | ! . "تشيتشو"، أنت معي لترى وتَصِف! |
Ciccio, aren't you laughing? | Open Subtitles | "تشيتشو"، لِمَ لا تشاركنا الضحك؟ |
Be wise and leave me alone with Ciccio. | Open Subtitles | تَعَقَّلي واتركيني لوحدي مع "تشيتشو". |
Be careful now, he's big buddies with Ciccio. | Open Subtitles | كن حذراً الآن إنه صديق مقرّب لـ(تشيتشو). |
Finally, Don Ciccio Matara took over organization of the event, and with great efficiency, I might add. | Open Subtitles | وأخيراً , الدون شيتشو ماتارا تولى مهمة تنظيم الحدث بقدر كبير من الكفاءة |
Don Ciccio Matara, with his circle of mysterious friends, might be able to help me, but the initiative clearly had to come from him. | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا مع دائرة أصدقائه الغامضين قد يكون قادر على مساعدتي لكن لابد أن يكون هو المبادر |
Horrible things were said about Don Ciccio. | Open Subtitles | امور فظيعة قيلت عن الدون شيتشو |
... doyouwishtomarry Young Fascist, Ciccio Marconi? | Open Subtitles | أترغبين فى الزواج من "الفاشى الشاب،" شيتشو مارشونى ؟ |
My respects, Don Ciccio. Give me your blessing. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
Don Ciccio will thank you for it! | Open Subtitles | دون تشيشيو سيكافئكم على هذا |
Don Ciccio, it's Tommasino. | Open Subtitles | دون تشيشيو, أنا توماسينو |
And he's not Ciccio, he's Ciuccio! | Open Subtitles | واسمه تشوتشو ليس تشيتشو! |
And you, of course, Don Ciccio. What news? | Open Subtitles | وأنت طبعاً، دون "تشيتشيو" ما هي الأخبار ؟ |
See what's happened to Ciccio, your partner, could happen to me. | Open Subtitles | أنظر ماذا حصل لـ(تشتيتشو) , رفيقك كان يمكن أن يحصل ذلك لي , أنت تعلم ذلك |