"citrus fruit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحمضيات
• حمضيات
• والحمضيات
• وزراعة فاكهة الموالح

Contamination of citrus fruit has also been observed in the USA.
وقد لوحظ تلوث الحمضيات أيضاً في الولايات المتحدة الأمريكية.

Contamination of citrus fruit has also been observed in the USA. It has
وقد لوحظ تلوث الحمضيات أيضاً في الولايات المتحدة الأمريكية.

Jamaica: Temik 10 and 15 granular formulations of aldicarb were known to be used as insecticides to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes particularly in citrus fruit and ornamentals.
جامايكا: من المعروف أن المستحضرات الحبيبية من تيميك 10 و15 من الألديكارب تستخدم كمبيدات حشرية لمكافحة المن الماص، والعثة وثاقب الأوراق والديدان الخيطية وخاصة في الحمضيات ونباتات الزينة.

Okay, well, anyways, the new centerpiece trend is to put citrus fruit in the vases instead of flowers.
حسناً , على أيّ حال , الاتجاه الجديد لزهرية الوسط هو وضع حمضيات بدلاً من الزهور

Major agricultural crops grown in Trinidad are sugar cane, cocoa, coffee and citrus fruit.
والمحاصيل الزراعية الرئيسية التي تُزرع في ترينيداد هي قصب السكر والكاكاو والبن، والحمضيات.

Aldicarb is mostly used on citrus fruit.
وأكثر الاستخدامات لهذه المادة هو في الحمضيات.

In USA, up to 0.2 ppm of aldicarb has been detected in citrus fruit.
وفي الولايات المتحدة، رصد ما يصل إلى 0.2 جزء من المليون من ألديكارب في الحمضيات.

Contamination of citrus fruit has also been observed in the USA.
كما لوحظ تلوث الحمضيات في الولايات المتحدة.

57. Citrus fruit: citrus fruit is, in value terms, the most important sector among all fruits in international trade.
٧٥- الحمضيات: تعتبر الحمضيات، من حيث القيمة، أهم قطاع من بين جميع أنواع الفواكه في التجارة الدولية.

Exports of citrus fruit generally faced very high tariffs, particularly when in season, in the EU, Japan and the United States.
وواجهت صادرات الحمضيات على وجه عام تعريفات عالية للغاية، لا سيما في مواسمها، في الاتحاد اﻷوروبي واليابان والولايات المتحدة.

Considering that aldicarb is used under very restricted conditions by highly trained workers, including the use of positive displacement equipment to ensure consistent deposition of the pesticide in the ground, aldicarb was still detected in citrus fruit.
ونظراً لأن هذه المادة تستخدم في ظل ظروف شديدة التقييد بواسطة عمال مدربين تدريباً عالمياً بما في ذلك استخدام معدات الإزاحة الموجبة لضمان الترسيب المتسق لمبيد الآفات على الأرض، استمر رصد الألديكارب في الحمضيات.

Through the use and processing of satellite images, estimates have been made of areas of citrus fruit and cereal cultivation and of sugar cane production in Tucumán, in collaboration with the Ministry of Production of the Province of Tucumán.
وقد جرى، من خلال استخدام ومعالجة الصور الساتلية، وضع تقديرات لمناطق زراعة الحمضيات والحبوب وانتاج قصب السكر في توكومان، بالتعاون مع وزارة الانتاج في مقاطعة توكومان.

We couldn't do citrus fruit.
لا يمكننا تقديم حمضيات

" The question of agricultural exports is very important too, because the Gaza Strip depends largely on agriculture, especially vegetables and citrus fruit.
" ومسألة الواردات الزراعية مهمة جدا أيضا، نظرا إلى أن قطاع غزة يعتمد إلى حد بعيد على الزراعة، ولا سيما الخضروات والحمضيات.

The Government was working with businesses to prepare a black list of companies which made use of child labour in the alcohol industry, and measures were being implemented in São Paulo to eliminate child labour in alcohol production and citrus fruit growing.
وتعمل الحكومة بالتعاون مع دوائر اﻷعمال ﻹعداد قائمة سوداء بالشركات التي تستغل عمل الطفل في صناعة المواد الكحولية، ويجري تنفيذ تدابير في ساو باولو للقضاء على عمل الطفل في إنتاج المواد الكحولية وزراعة فاكهة الموالح.