| And it made this weird clanking noise. | Open Subtitles | وجعلت هذا الضجيج كلانكينج غريب. |
| [doors clanking] [ominous music] | Open Subtitles | [الأبواب كلانكينج] [الموسيقى المشؤومة] |
| [Coins clanking] | Open Subtitles | [عملات كلانكينج] |
| That's not a door, that's... [metal scraping and clanking] | Open Subtitles | هذا ليس بابا، هذا... [المعادن كشط و كلانكينغ] |
| - (TANKS clanking) - (SPEAKS INDISTINCTLY) | Open Subtitles | [الدبابات كلانكينغ] [يتحدث بشكل غير واضح] |
| By the way, the car hit a pothole, and now it's making a clanking noise. | Open Subtitles | بالمناسبة، إصطدمت السيارة بعمود والآن تصدر صوت قعقعة |
| (clanking) | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (كلانكينج) |
| (metallic clanking) | Open Subtitles | لون الخط = "# 0CEC0C" (معدنية كلانكينج) |
| [laughs] [elevator clanking] | Open Subtitles | [يضحك] [كلانكينج مصعد] |
| [METAL clanking] | Open Subtitles | [كلانكينج METAL] |
| [METAL clanking] | Open Subtitles | [كلانكينج METAL] |
| [LOUD clanking] | Open Subtitles | [كلانكينج بصوت عال] |
| [LOUD clanking] | Open Subtitles | [كلانكينج بصوت عال] |
| - [beep] - [clanking] | Open Subtitles | - [زمارة] - [كلانكينغ] |
| [ Metal clanking ] | Open Subtitles | [المعادن كلانكينغ] |
| - What are you talking about? - [metal clanking] | Open Subtitles | [المعادن كلانكينغ] |
| - [clanking] - [SOBS] | Open Subtitles | - [كلانكينغ] - [سوبس] |
| (clanking and loud rumbling) | Open Subtitles | (كلانكينغ والصاخبة الصاخبة) |
| (metal clanking) | Open Subtitles | (المعادن كلانكينغ) |
| [ clanking And Creaking ] | Open Subtitles | [قعقعة والصرير] |
| Perhaps, if one can be heard over a the clanking of their battle droids. | Open Subtitles | ربما, اذا استطاع الفرد ان يسمع قرقعة الياتهم |
| [loud thudding and clanking] [object clanks] [clattering, thunking] | Open Subtitles | [الإرتطام بصوت عال وكلانكينج] [القعقعة الكائن] [كلاتيرينج، thunking] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 