| We were just talking about the picture Melissa drew in class today. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن الصورة التى رسمتها ميلسا فى الفصل اليوم |
| Okay, class, today, we're gonna study hieroglyphics. | Open Subtitles | حسناً , يا طلاب الفصل , اليوم سندرس اللغة الهيروغليفية |
| Mr. Bensknam asked me to stay out of class today. | Open Subtitles | استاذ بنسكنام طلب منى ان ابقى خارج الصف اليوم |
| I'm sitting in class today when my phone buzzes, | Open Subtitles | أنا أجلس في الصف اليوم عندما الطنين هاتفي، |
| That's the end of class today. | Open Subtitles | هذا نهاية صف اليوم. |
| We didn't exercise in class today. | Open Subtitles | نحن لم نتمرّن في درس اليوم |
| [Sighs] I'm sorry for such late notice, but, um, I think I have to cancel class today. | Open Subtitles | أنا آسف لهذا الإشعار المتأخر، ولكن، أم، أعتقد أنني _ إلى إلغاء فئة اليوم. |
| I don't think she has class today, but I can help you find her. | Open Subtitles | .لا اعتقد انها فى الفصل اليوم .ولكن بامكانى مساعدتك فى ايجادها |
| This is what he said to Mr. Flemisch in front of the entire class today. | Open Subtitles | هذا ما قاله للسيد فليميش امام مدخل الفصل اليوم |
| I'm gonna write you a note, excusing you both from class today. | Open Subtitles | سوف أكتب لكم ورقة خروج لإخراج كلاكما من الفصل اليوم |
| I listened to what you say to the class today about the smuggling. | Open Subtitles | لقد استمعت الى ماقلته فى الفصل اليوم عن تهريب المخدرات |
| Now, Brian, I want you to go straight to class today. | Open Subtitles | الآن، براين، أُريدُك ان تتجة مباشرةً إلى الفصل اليوم. |
| You were really an asshole in class today. | Open Subtitles | انت حقا كنت احمق في الفصل اليوم |
| All right, class, today we're going to be talking about variables. | Open Subtitles | حسنا , أيها الصف , اليوم نحن سنتحدث عن المتغيرات |
| So as long as none of those happen... Okay, everybody. We have a new student in class today. | Open Subtitles | حسناً، جميعاً، لدينا طالبة جديدة في الصف اليوم |
| It felt so great just standing up in front of that class today. | Open Subtitles | لقد شعرت بشعورٍ رائع جدا لوقوفي أمام ذلك الصف اليوم |
| He drew it in class today. Oh, crap. There's no way that's a picture of me. | Open Subtitles | لقد رسمها في الصف اليوم من المستحيل أن تكون هذه الصورة لي |
| I won't attend any class today. | Open Subtitles | أنا لن أحضر أيّ صف اليوم. |
| Don't you have class today? | Open Subtitles | هل كان لديك درس اليوم ؟ |
| You'll have to teach class today. | Open Subtitles | سيكون لديك لتعليم فئة اليوم. |
| Yeah, I didn't have class today. | Open Subtitles | نعم، لم يكن لدي حصص اليوم |
| She showed up at the Academy. I told her you didn't have class today. | Open Subtitles | .هى كانت بالاكاديميه .اخبرتها انك غير موجوده بالفصل اليوم |
| Today--no,i can't miss class today,mom. | Open Subtitles | اليوم ، كلا ، لا أستطيع تفويت الحصة اليوم ، أماه |
| Unfortunately, students, I will not be teaching class today. | Open Subtitles | لسوء الحظ أيها الطلاب أنني لن أعطي الدرس اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 