"classical music" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموسيقى الكلاسيكية
• موسيقى كلاسيكية
• للموسيقى الكلاسيكية
• بالموسيقى الكلاسيكية
• والموسيقى الكلاسيكية
• بالموسيقى الكلاسيكيّة
• الموسيقى الكلاسيكيّة

Hobbies Home repairs and improvements, farming, piano, jazz and classical music.
الهوايات اﻷشغال اليدوية، الزراعة، العزف على البيانو، الجاز، الموسيقى الكلاسيكية.

In addition, there is an independent radio channel for classical music.
وتوجد إضافة إلى ذلك، قناة إذاعية مستقلة لبث الموسيقى الكلاسيكية.

Practical people tend to like classical music and dogs.
الأشخاص العمليين يميلون لحب الموسيقى الكلاسيكية و الكلاب

So it was all very disciplined classical music.
لذلك كان كل ما أعزفه عبارة عن موسيقى كلاسيكية في غاية الانضباط.

With the Centre's support, a classical music concert, including a ceremony in honour of the United Nations, was organized by the Lions Club on Human Rights Day.
وبدعم من المركز نظم نادي الاسود في يوم حقوق اﻹنسان حفلا للموسيقى الكلاسيكية تخلله تكريم لﻷمم المتحدة. رومــا

I guess some like it hot. I personally prefer classical music.
أعتقد أن البعض يفضلونها ساخنة أنا شخصياً أفضّل الموسيقى الكلاسيكية

I see you were looking for an attractive female, mid-30s, college-educated, somebody who enjoyed travel, fine wine and classical music.
أرى أنك كنت تبحث عن إناث جذَّابات, في منتصف الـ30, جامعيات, يستمتعون بالسفر, النبيذ الرائع و الموسيقى الكلاسيكية.

a musical podcast where classical music is our forte.
بث موسيقي حيث الموسيقى الكلاسيكية هي موطن قوتنا

One channel of the Estonian Radio is entirely devoted to the broadcast of classical music.
فإحدى قنوات الإذاعة الإستونية مكَرَّسة كلية لبث الموسيقى الكلاسيكية.

You know, I've always loved classical music, but my "dad" calls it dentist music.
كنت دومًا أحب الموسيقى الكلاسيكية لكن أبي يسميها موسيقى طبيب الأسنان

But they didn't want a black woman to play the piano, to play classical music.
لكنهم لا يريدون امرأة سوداء أن تعزف البيانو، وتعزف الموسيقى الكلاسيكية.

The books said to listen to classical music during pregnancy, not rap.
إلى الموسيقى الكلاسيكية أثناء الحمل، وليس الراب

I did not have you pegged for a classical music guy.
لم يكن لدي أنت مربوط لرجل الموسيقى الكلاسيكية.

I need you to teach me everything you know about classical music.
كنت أحتاج أن يعلمني كل ما تعرفه حول الموسيقى الكلاسيكية.

Charlotte's not taking me seriously, and I need to convince her I'm a classical music dork like you.
شارلوت ليست أخذ مني على محمل الجد، وأنا بحاجة لإقناعها أنا الأحمق الموسيقى الكلاسيكية مثلك.

I don't know anything about classical music.
أنا لا أعرف أي شيء حول الموسيقى الكلاسيكية.

Nigel, I know I seem like a football-loving badass, but I actually love classical music.
نايجل، وأنا أعلم يبدو لي مثل لبدس المحبة لكرة القدم، ولكن أنا فعلا أحب الموسيقى الكلاسيكية.

- Babe, the girls don't like classical music. - I like choirs.
ـ حبيبتي، الفتيات لا يحبون الموسيقى الكلاسيكية ـ أنا أحب فرق الكورال

You know, I can understand coming out to no music, but why in the world would you choose classical music as your entrance?
يمكنني تفهم الدخول بلا موسيقى, لكن لماذا قد تستخدم موسيقى كلاسيكية عند دخولك؟

There's nothing but classical music on this thing.
لا يوجد سوى موسيقى كلاسيكية على هذه

We cozied up in the reading nook with our beautiful boy and listened to classical music."
قمنا بتدفئة نفسنا في ركن القرآءة مع الطفل الصغير واستمعنا للموسيقى الكلاسيكية

You do, and I'll make you start that show with classical music!
إفعل هذا وسأجعلك تبدأ العرض بالموسيقى الكلاسيكية

Reading, photography, environmental issues, classical music
الاهتمامات واﻷنشطة القراءة والتصوير الفوتوغرافي وقضايا البيئة والموسيقى الكلاسيكية

There has been sort of some evidence to suggest that classical music particularly to stimulate the brain and not particularly in a musical sense, but just can contribute towards intelligence in general.
ثمّة دليل يقول أنّ تلك الموسيقى الكلاسيكيّة تحفّز العقل وليس في الإحساس الموسيقي خاصّة،