I'm pretty sure Claudine hated you in that other place. | Open Subtitles | انا متاكدة ان كلودين كانت تكرهك في ذلك المكان |
Ms. Claudine Thomas, European Community Humanitarian Office (ECHO) | UN | السيدة كلودين توماس، معهد الشؤون اﻹنسانية للجماعة اﻷوروبية |
The paper was prepared by Claudine Devillet, who was unable to participate. | UN | ولقد أعدَّت الورقة كلودين دوفييه التي تعذَّر عليها الحضور. |
I believe having your blood is what allowed me to get to whatever dream state where I met Claudine. | Open Subtitles | انا متاكد ان شربي لدمائك هو ما سمح لي بالوصول الى هناك عندما قابلك كلودين |
Good morning, Lady Claudine. | Open Subtitles | صباح الخير , السيدة كلودين , في الحقيقة , أنه كان جزئيا الضباب |
Lady Claudine saw them, so did General Campion. | Open Subtitles | السيدة كلودين رأتهم , كذلك الجنرال كامبيون |
I've known Claudine for a long time, and I do owe her a modicum of respect. | Open Subtitles | لقد عرفت كلودين لسنين طويلة ويجب ان احترمها ولو قليلاً |
But I wouldn't have been able to give you what Claudine gave you. | Open Subtitles | ولكني لم أكن لأستطيع أن اعطيك ما اعطتك إياه كلودين |
Lady Claudine says come and pick a bone at Mountby. You too, Macmaster. | Open Subtitles | السيدة كلودين تقول تعال وأختار العظام في ماونتبي , أنت أيضا , ماكماستر |
I know Claudine takes them all the peaches she can cadge out of Paul's gardener. | Open Subtitles | أنا أعرف كلودين تأخذ إليهم كل الخوخ ما يمكن أن تتسول من البستاني بول |
He's putting up at Lady Claudine's for Royal duties at Dover. | Open Subtitles | هو وضع في السيدة كلودين للواجبات الملكية في دوفر |
You need a quarrel with him, it'll account for Lady Claudine spreading slander. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجينالمشاجرةمعه , سأستفسر عن أفتراء السيدة كلودين المنتشر |
I'm gonna leave lorraine to be with Claudine. Hey. Hey. | Open Subtitles | سأهجر لورين لأكون مع كلودين حول ماذا ماحدث؟ |
I must listen to anyone named Claudine Longet. | Open Subtitles | لما يَجِبُ أَنْ أَستمعَ إلى أي واحد مسمّى كلودين لونجت. |
12. Claudine Devillet presented a draft commentary on a new alternative version of article 25 B, on the mutual agreement procedure. | UN | 12 - وعرض كلودين ديفيليه مشروع تعليق على الصيغة البديلة الجديدة للمادة 25 باء، بشأن إجراءات الاتفاق المتبادل. |
Claudine Devillet noted that the Subcommittee on Dispute Resolution still had some work to do in completing the mutual agreement procedure guide. | UN | وأشارت كلودين دوفييه إلى أن اللجنة الفرعية المعنية بتسوية المنازعات لا يزال لديها بعض العمل الذي يتعين عليها أن تؤديه لإنجاز دليل إجراءات التراضي. |
:: Claudine Devillet would provide a paper on the meaning of " connected " in relation to article 5 | UN | :: أن تقدم كلودين دوفييه ورقة عن معنى " متصلة " فيما يتعلق بالمادة 5 |
The working group, coordinated by Claudine Devillet with the participation of Anita Kapur and Marcos Valadão, would report to the annual session in 2012. | UN | وسيقدم الفريق العامل الذي تنسقه كلودين دوفييه، بمشاركة أنيتا كابور وماركوس فالاداو، تقريرا إلى الدورة السنوية في عام 2012. |
Ms. Claudine Seynave, Fondation Scientifique Jean Bastin a.s.b.l. | UN | السيدة كلودين سيناف، Fondation Scientifique Jean Bastin a.s.b.l. |
These were found at the home of Brooke Mathison, the woman that Charles Langdon knew as Claudine. | Open Subtitles | تم العثور علي هذا في (منزل (بروك ماثيسون (المرأة التي عرفها (تشارلز لانغدون (كـ (كلودين |